Translation of "Kassenleistung" in English

Die Vorsorgekoloskopie wird allen Menschen ab 55 Jahren als Kassenleistung angeboten.
Preventive colonoscopy is covered by medical insurance for all people aged 55 and over.
EuroPat v2

Zudem empfehlen wir in der Schwangerschaft einen Krebsvorsorgeabstrich in 6 monatigen Abstand (Kassenleistung).
Moreover, we recommend cancer screening at 6-month intervals during pregnancy (paid for by the statutory health insurance).
ParaCrawl v7.1

Ausgangspunkt jeder Parodontitis - Behandlung ist die mechanische Entfernung der Beläge auf den Zahnwurzeln sowie des Entündungsgewebes in den Zahnfleischtaschen (Kassenleistung), die bei uns immer mit Hand- und Ultraschallinstrumenten durchgeführt wird.
The starting point of any periodontitis treatment is the mechanical removal of the plaque on the dental roots as well as of the inflamed tissue in the gum pockets (covered by state insurance) which we always perform with manual or / and ultrasonic instruments.
ParaCrawl v7.1