Translation of "Karusselldrehmaschinen" in English
Das
Produktionsprogramm
der
Gesellschaft
besteht
aus
Karusselldrehmaschinen
und
Senkrecht
Drehzentren
in
einigen
Baureihen.
The
company’s
production
program
is
represented
by
vertical
lathes
and
vertical
turning
centres
in
some
model
ranges.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche
Teile
des
Unternehmens
werden
umorganisiert
und
auf
die
Produktion
von
Karusselldrehmaschinen
vorbereitet.
A
major
Company
reorganization
prepared
the
entry
in
the
sector
of
the
production
of
vertical
lathes.
ParaCrawl v7.1
Die
Karusselldrehmaschinen
von
TOSHULIN
arbeiten
zuverlässig
in
schweren
Herstellungsbedingungen
oft
auch
einige
Jahrzehnte.
The
vertical
lathes
made
by
TOSHULIN,
a.
S.
Work
reliably
in
hard
production
conditions
very
often
for
many
dozen
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Karusselldrehmaschinen
ermöglichen
weiter,
Bohrarbeiten,
Gewindeschneiden,
Fräsarbeiten
und
Schleifarbeiten
durchzuführen.
Moreover,
the
vertical
lathes
enable
also
drilling
operations,
thread
cutting,
milling
operations
and
grinding
operations.
ParaCrawl v7.1
Zweiständer
Karusselldrehmaschinen
mit
verfahrbarem
Portal
kombiniert
die
Vorteile
des
vertikalen
Karussells
und
Portalen
Bearbeitungszentrum.
A
double-column
vertical
lathe
combines
the
advantages
of
a
vertical
lathe
and
gantry
machining
centre.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchte
Karusselldrehmaschinen
von
WALDRICH,
FRORIEP,
DÖRRIES
und
weiteren
Top-Herstellern
finden
Sie
bei
Surplex!
At
Surplex
you
will
find
used
vertical
turret
lathes
from
WALDRICH,
FRORIEP,
DÖRRIES
and
other
leading
manufacturers!
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaft
ist
durch
einige
Entwicklungsperioden
der
Maschinenbauerzeugung
durchgegangen,
und
im
Jahre
1951
hat
sie
ihre
Tätigkeit
auf
die
Herstellung
von
Werkzeugmaschinen,
besonders
von
Karusselldrehmaschinen
orientiert.
The
company
had
passed
through
several
development
periods
of
machinery
manufacturing
and
in
1951
the
company's
activity
was
specialized
in
manufacturing
of
machine
tools,
especially
of
vertical
lathes.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
als
Leistungsübersetzungen
eingesetzt
-
für
Mischmaschinen,
Karusselldrehmaschinen,
Fahrzeuge
und
Hebezeuge,
Textilmaschinen,
Pressen,
Fördereinrichtungen,
Scheren,
Trommeln,
Aufzüge,
Schiffsschraubenantriebe,
Hobelmaschinen,
Werkzeugmaschinen,
Kraftfahrzeuge...
Worm
gearing
is
used
for
power
transmission
in
mixers,
vertical
lathes,
vehicles
and
lifting
equipment,
textile
machines,
presses,
conveyors,
shears,
drums,
hoists,
ship
propeller
drives,
planers,
machine
tools,
cars...
ParaCrawl v7.1
Die
Karusselldrehmaschinen
werden
mit
Planscheibendurchmessern
von
800
bis
6000
mm
angeboten
und
sie
sind
mit
höchstwertigen
elektronischen
Komponenten
ausgestattet,
die
zusammen
mit
der
traditionell
hochpräzisen
mechanischen
Teilen
die
hohe
Leistung,
Zuverlässigkeit
und
Genauigkeit
bei
Bearbeitung
gewährleisten.
The
vertical
lathes
can
be
offered
with
table
diameters
ranging
from
800
mm
up
to
6000
mm
and
they
are
equipped
with
top
quality
electronic
components,
which
–
together
with
traditionally
high
precision
mechanical
parts
–
guarantee
high
performance,
reliability
and
accuracy
at
machining.
ParaCrawl v7.1
Die
Einsatzgebiete
für
Karusselldrehmaschinen
sind
hauptsächlich
der
Turbinenbau,
Motorenbau,
Generatorenbau
sowie
die
Herstellung
von
großen
Laufrädern
und
speziellen
Flanschen
für
die
Industrie.
Vertical
turret
lathes
are
primarily
used
in
the
production
of
turbines,
engines,
generators,
and
the
manufacturing
of
big
propellers
and
special
flanges
for
industry.
ParaCrawl v7.1