Translation of "Kartonverpackung" in English

In der originalen Kartonverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Store in the original cardboard package in order to protect from light.
TildeMODEL v2018

Zum Versand der Bandwickel dient üblicherweise eine Kartonverpackung mit schalenförmigen Kunststoff-Einsätzen.
The roll of tape is usually despatched packed in a cardboard box having shell-like plastic liners.
EuroPat v2

3.Die ursprüngliche äußere Kartonverpackung wird um 15% als Produkte erhöht.
3.The original outer carton packaging is increased by 15% than products.
CCAligned v1

Im Jahr 2015 hat Wolver Unternehmen das Design seiner Kartonverpackung verändert.
In 2015 Wolver company has changed the design of its cardboard packing.
CCAligned v1

Exportieren Sie Kartonverpackung, 57*27*56CM (1pcs/box), PC 0.097CBM/
Export carton packing, 57*27*56CM (1pcs/box), 0.097CBM/ PC
CCAligned v1

Waschen Sie den Deckel ab und bewahren Siel in die Kartonverpackung.
Rinse the lid, and store it in the carton box.
ParaCrawl v7.1

Alle eingerahmten Bilder werden in einer Kartonverpackung mit zusätzlichem Kantenschutz versendet.
All framed paintings are sent in a cardboard package with additional protectors for the corners.
ParaCrawl v7.1

Kartonverpackung des Standardexports des Grades 1.AAAA harte.
1.AAAA grade standard export hard carton packing.
ParaCrawl v7.1

In welcher Beziehung stehen die drei Säulen der Nachhaltigkeit zur Kartonverpackung?
How do the three pillars of sustainability relate to cartonboard packaging?
ParaCrawl v7.1

Waschen Sie den Deckel ab und bewahren Sie ihn die Kartonverpackung.
Rinse the lid, and store it in the carton box.
ParaCrawl v7.1

Waschen Sie den Deckel ab und bewahren Sie ihn in die Kartonverpackung.
Rinse the lid, and store it in the carton box.
ParaCrawl v7.1

Die Kartonverpackung hat sich gerade in Kombination mit ihren Nachhaltigkeitsvorteilen besonders effektiv gezeigt.
Packaging made of cartonboard proved exceptionally effective in combination with its sustainability advantages.
ParaCrawl v7.1

Im Inneren der Kartonverpackung lackierte Elemente werden durch Cellophan-Protektoren geschützt und verstärkt.
Inside the cardboard packaging lacquered elements are protected by cellophane and reinforced corner guards.
ParaCrawl v7.1

Die drei Kondome befinden sich in einer grün-pink-gestreiften Kartonverpackung von 'Fromms'.
The three condoms are in a green-pink striped cardboard box from 'Fromms'.
ParaCrawl v7.1

Die umweltfreundliche Kartonverpackung mit Drehverschluss bietet größtmöglichen Bedienungskomfort.
The environmentally friendly carton packaging with a twist top offers maximum ease of use.
ParaCrawl v7.1

Verpackung, auch Kartonverpackung, ist ein Teil der Lösung.
Packaging, including cartonboard packaging is part of the solution.
ParaCrawl v7.1

Der chinesische Schwangerschaftstest 'Egens' befindet sich in einer weiß-grünen Kartonverpackung.
The Chinese pregnancy test 'Egens' is packaged in a white-green cardboard box.
ParaCrawl v7.1

Die Magnetclips werden in einer Kartonverpackung à zehn Stück geliefert.
The magnetic clips are delivered in a cardboard box in a set of 10.
ParaCrawl v7.1

Erfindungsgemäße Ausgestaltungen der Kartonverpackung sind Gegenstand von Unteransprüchen.
The sub-claims relate to carton packaging embodiments according to the invention.
EuroPat v2

Ein weiterer Mangel einer solchen Kartonverpackung besteht in der vergleichsweise geringen Stabilität.
A further disadvantage of such a carton packaging lies in the comparatively low stability thereof.
EuroPat v2

Wir können für Sie jede in diesem Katalog dargestellte Kartonverpackung herstellen.
We can produce any packaging included in this catalogue.
CCAligned v1

Exportieren Sie Kartonverpackung, 57*27*56CM (1pcs/box), PC 0.087CBM/
Export carton packing, 57*27*56CM (1pcs/box), 0.087CBM/ PC
CCAligned v1

Exportieren Sie Kartonverpackung, 105*65*63 2pcs/box, PC 0.25CBM/
Export carton packing, 105*65*63 2pcs/box, 0.25CBM/ PC
CCAligned v1

Produkt 1).Our benutzt Kartonverpackung, ein Produkt und einen Kasten.
1).Our product uses carton packing,a product and a box.
CCAligned v1

Exportieren Sie Kartonverpackung, 73*33*64 1PCS1BOX, PC 0.15CBM/
Export carton packing, 73*33*64 1PCS1BOX, 0.15CBM/ PC
CCAligned v1