Translation of "Kartentausch" in English
Manchmal
erfolgt
der
Kartentausch,
bevor
die
Trumpffarbe
angesagt
ist.
Some
play
that
the
exchange
of
cards
occurs
before
the
trump
suit
is
announced.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Kartentausch
und
der
Trumpfansage,
nimmt
der
Geber
die
vier
Karten
der
Kitty
auf,
bevor
er
vier
Karten
drückt.
After
trading
cards
and
choosing
trump,
the
dealer
picks
up
the
four
kitty
cards
before
discarding
four.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
eine
spezielle
Kombination
hat
(entweder
gleich
nach
dem
Geben
oder
nach
einem
Kartentausch),
dann
muss
man
diese
sofort
offen
auf
den
Tisch
legen,
und
diese
Hand
ist
damit
entschieden
(es
gibt
für
die
anderen
keine
Möglichkeit
mehr,
Karten
zu
tauschen).
If
you
ever
have
a
special
combination
(either
from
the
initial
deal
or
as
a
result
of
exchanging),
you
must
immediately
expose
it
and
the
hand
ends
(there
is
no
further
chance
for
the
others
to
exchange).
ParaCrawl v7.1
Einige
spielen
so,
dass
es
für
den
Gewinner
der
Reizung
ausreicht,
wenn
er
nach
dem
Kartentausch
eine
Hochzeit
hat.
Some
play
that
it
is
sufficient
for
the
bidder
to
have
a
marriage
after
the
exchange
of
cards.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
er
nur
machen,
wenn
er
gerade
an
der
Reihe
ist
–
das
ist
eine
Alternative
zum
Kartentausch.
This
can
only
be
done
at
the
beginning
of
the
turn,
as
an
alternative
to
exchanging.
ParaCrawl v7.1