Translation of "Kartenantrag" in English

Das Einfachste ist auf die Willkommens-E-Mail zu antworten – mit dem Satz: Hiermit widerrufe ich meinen Kartenantrag.
The easiest way would be to reply to the welcome e-mail with the sentence: "I hereby cancel my card application.
ParaCrawl v7.1

Für den Fall, dass die Aufenthaltserlaubnis verloren geht, muss der Interessent füllen und präsentieren auf den ausländischen Investment-Leistungsindikator des Department of Immigration verloren Kartenantrag zusammen mit zwei 2 Fotos, 2 "x 2" und einem Zertifikat Verlust von der Nationalpolizei ausgestellt.
In case the Residence Permit is lost, the interested party must fill out and present at the Foreign Investment Counter of the Department of Immigration the Lost Card Application together with two (2) photos, 2” x 2”, and a Certificate of Loss issued by the National Police.
ParaCrawl v7.1