Translation of "Karrierenetzwerk" in English

Das Karrierenetzwerk wurde auf drei Ebenen realisiert:
The career network was implemented at three levels:
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie die Gelegenheit am 11. Januar 2018, Ihr Karrierenetzwerk zu erweitern!
Use the opportunity on 11 January 2018 to expand your professional network!
ParaCrawl v7.1
Mit über 10 Millionen Profilen gilt Xing als das wichtige Karrierenetzwerk für Jobeinsteiger in der DACH-Region.
With over 10 million profiles, Xing is regarded as the most important career network for job starters in the German-speaking countries.
ParaCrawl v7.1
Zudem verbessert das Karrierenetzwerk für Unternehmen nachhaltig die Rahmenbedingungen für Personalsuche, Marketing und Vertrieb.
In addition, the career network for businesses sustainably improves the framework for recruitment, Marketing and Sales.
ParaCrawl v7.1
Das in Hamburg 2003 von Unternehmer Lars Hinrichs gegründete Karrierenetzwerk ist die Nummer 1 in Deutschland.
The professional network service founded by Lars Hinrichs in Hamburg in 2003 is the #1 of its kind in Germany.
ParaCrawl v7.1
Dabei verstehen wir uns nicht als Dienstleister, sondern als Karrierenetzwerk für Bewerber in der Startup-Szene.
We are not just a service provider; we are rather a career network for candidates in the startup scene.
ParaCrawl v7.1
Sie können erste wichtige Kontakte knüpfen und beginnen, sich ein persönliches Karrierenetzwerk aufzubauen.
You can make your first important contacts and start building your own personal career network.
ParaCrawl v7.1
Profitieren Sie außerdem von umfangreichen Qualifizierungs- und Zertifizierungsangeboten und erweitern Sie Ihr Karrierenetzwerk um wertvolle Kontakte.
You will also benefit from extensive qualification and certification options and the ability to expand your professional network with valuable contacts.
ParaCrawl v7.1
Im großen FOCUS-Ranking, das in Zusammenarbeit mit dem Karrierenetzwerk XING durchgeführt wurde, wurden jene Unternehmen in Deutschland ermittelt, deren Beschäftigte besonders zufrieden mit ihrer Arbeit sind.
The major Focus ranking carried out in cooperation with the career network XING has identified the companies in Germany with the most satisfied employees. GO!
ParaCrawl v7.1
Auf dem Karrierenetzwerk XING kannst du Werbeanzeigen schalten, um Personen auf dein Buch aufmerksam zu machen.
XING is a German platform for business networking where you can put advertisements to promote your book.
ParaCrawl v7.1
In unserem Online-Angebot finden Sie Verlinkungen zu den sozialen Netzwerken Facebook, dem Karrierenetzwerk LinkedIn sowie dem Kurznachrichtendienst Twitter.
In our online service, you can find hyperlinks to the social network Facebook, professional network LinkedIn and short message service Twitter.
ParaCrawl v7.1
Das Karrierenetzwerk wurde 2003 in den USA gegründet und ist derzeit mit über 400 Millionen registrierten Nutzern die weltweit größte Plattform dieser Art.
The professional network service was founded in the USA in 2003 and, with over 400 million registered users, is currently the world's largest patform of its type.
ParaCrawl v7.1
Millionen Akademiker, Forscher und Wissenschaftler besuchen jedes Jahr unser Karrierenetzwerk, um nach neuen Karrierechancen zu suchen.
Millions of academics, researchers, and scientists visit our career network every year to look for new opportunities.
CCAligned v1
Deshalb bieten wir Flexikanten in unserem Unternehmen Verantwortung in herausfordernden Projekten, ein wertvolles Karrierenetzwerk und ein attraktives Gehalt von bis zu 1.599 Euro (Stand: 01.01.2019).
We would rather give you responsibility in challenging projects, a valuable professional network, and an attractive wage of up to €1,599 when you join us on a flexible internship (figure correct as of 2019).
ParaCrawl v7.1
Neben guten Einstiegsmöglichkeiten und individuellen Maßnahmen zur Karriereförderung besteht mit „IngE“ bereits ein konzern-internes Karrierenetzwerk für Frauen.
E.ON offers women good job opportunities, individualized career-development programs, and the opportunity to join “IngE,” a companywide career network for women.
ParaCrawl v7.1
Erstens zeigen die jüngsten Forschungen, dass 94% der unter 25-Jährigen in Europa zwar täglich online sind, dass im besten Fall aber nur rund 17% dieser jungen Menschen das weltweit größte Karrierenetzwerk LinkedIn nutzen.
Firstly, recent research shows that while 94% of under 25s in Europe are online daily, at best only around 17% of young people use LinkedIn, the worlds' largest career networking platform.
ParaCrawl v7.1
In einem Online-Fragebogen und über das Karrierenetzwerk XING äußerten sie sich zu Aspekten wie Arbeitsumfeld, Führungskultur und Vergütung sowie Vielfalt, Sozialleistungen und Karriereperspektiven in ihren Unternehmen.
They shared their views via an online questionnaire and the XING career network on aspects such as work environment, leadership culture and remuneration as well as diversity, social benefits and career prospects within their company.
ParaCrawl v7.1
Es wurde im Juli vom Karrierenetzwerk Xing für 17 Millionen Euro gekauft, um dessen führende Position im E-Recruiting auszubauen.
It was purchased by the career network Xing in July for EUR 17 million as a means of expanding its leading position in e-recruiting.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gewinnen Sie einen umfassenden Einblick in die Geschäftsbereiche des E.ON Konzerns und haben die Möglichkeit, vielfältige Erfahrungen zu sammeln und sich ein großes Karrierenetzwerk aufzubauen.
In addition, you will gain a comprehensive insight into E.ON Group's core businesses with the chance to acquire a wealth of experience and to build a large career network.
ParaCrawl v7.1