Translation of "Karos" in English

Garona, Karos, nehmt ein paar Männer und befreit die Gefangenen.
Garona, Karos, take what men we can spare and free the prisoners.
OpenSubtitles v2018

Der Bursche wurde ausgewechselt, der neue hat Streifen statt Karos.
Oh, that chap's been replaced. This one's wearing stripes instead of checks.
OpenSubtitles v2018

Es ist wie Streifen und Karos.
You know, it's like wearing stripes and plaid.
OpenSubtitles v2018

Nach meiner Methode denkt man an 3 Karos.
Let's say you need three diamonds.
OpenSubtitles v2018

Du gefällst mir besser in Einfarbigem als in Karos.
I like you better in solids than plaid.
OpenSubtitles v2018

Die haben tonnenweise Kerzen und diese Tasche gibt's noch mit Karos.
If you want one of these purses, they have it in plaid.
OpenSubtitles v2018

Die Männer von dem Kommando fahren weiße SUVs mit roten Karos drauf.
The death squad dudes are in white SUVs with red diamonds on them.
OpenSubtitles v2018

Karos, Streifen, florale Muster und geometrische Drucke wurden gekonnt miteinander kombiniert.
Checks, stripes, floral patterns and geometric prints are skilfully combined.
ParaCrawl v7.1

Je nach Saison werden Streifen, Karos oder andere modische Dessins angeboten.
Depending on the season, stripes, checked patterns or other stylish designs are offered.
ParaCrawl v7.1

Robuste Tweedstoffe mit klassischen Karos und liebreizenden Blumen kombiniert.
Cool tweeds combined with classic diamonds and lovely flowers.
ParaCrawl v7.1

Das ist die verspielte Vielseitigkeit des Karos.
So goes the cheeky versatility of plaid.
ParaCrawl v7.1

Das Sein trägt aber keine kleinen Karos.
But Being does not wear plaid.
ParaCrawl v7.1

Auch Karos, Stripes oder organische Muster sind erprobte Kombipartner.
Checks, stripes or organic patterns are also suitable partners.
ParaCrawl v7.1

Rote und blaue Karos zieren den Kragen.
Red and blue checks adorn the collar.
ParaCrawl v7.1

Kleine Muster - Karos, Streifen und Punkte - wirken verspielt und optimistisch.
Small patterns (checks, stripes and dots) have a playful and optimistic effect.
ParaCrawl v7.1

Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren gewonnenen Daten sind als Karos dargestellt.
The data obtained using the inventive method are displayed as diamonds.
EuroPat v2

Du wirst sagen, mein Sohn, geliebter Karos Dan-Riad, Gebieter Valors:
Karos Dan-Riyad, Emperor of Vaalor, my beloved son, here are these words:
ParaCrawl v7.1

Normalerweise haben Sie die Designs wie Streifen und Karos auf solchen Designer-Herren-Schals .
Usually, you have the designs like stripes and checks on such designer men's scarves.
ParaCrawl v7.1

Klassische Karos starten frisch interpretiert und in teils leuchtenden Farben in den Modewinter.
Classic checks start the winter with a fresh interpretation and some bright colors.
ParaCrawl v7.1

Rote und blaue Karos schmücken den Kragen.
Red and blue checks adorn the collar.
ParaCrawl v7.1

Related phrases