Translation of "Karnevalsorden" in English

Karnevalsorden und Eherengeschenke wurde die Holzschnitzerei Lorenz schon des öfteren für die Fertigung von Holzfiguren beauftragt.
For the bestowal of different carnival decorations and honour – gifts LORENZ Woodcarving was charged many a time for the production of wooden figures.
ParaCrawl v7.1

Zu nennen ist hier als erstes, die Verleihung des "Internationalen Karlspreises" einem der renommiertesten europäischen Preise für ein besseres Miteinander in Europa, dann gibt es das jährlich im Sommer stattfindende CHIO – das internationale Weltfest des Pferdesports und außerdem findet Anfang des Jahres die Verleihung des "Ordens wider dem tierischen Ernst" statt, der einer der bekanntesten Karnevalsorden in Deutschland ist.
First of all, we should mention the award of the "International Charlemagne Prize", one of the most renowned European awards for better co-operation in Europe, secondly the annual CHIO – the World Equestrian Festival – in the summer, and thirdly, the award of the "Orden wider den tierischen Ernst" at the start of the year, one of Germany's most famous carnival awards.
ParaCrawl v7.1