Translation of "Kardiologe" in English

August 1929 in Wien) ist ein US-amerikanischer Kardiologe.
Eugene Braunwald (born August 15, 1929 in Vienna, Austria) is an American cardiologist.
Wikipedia v1.0
Dezember 1957 in Lyon) war ein französischer Kardiologe.
Louis Gallavardin (1875, Lyon – 2 December 1957, Lyon) was a French physician and cardiologist remembered for the Gallavardin phenomenon.
Wikipedia v1.0
Gründer und Vorsitzender der Geschäftsleitung ist der Kardiologe Jean-Paul Clozel.
Its CEO and co-founder is cardiologist Jean-Paul Clozel.
Wikipedia v1.0
Wie lange braucht man, um Kardiologe zu werden?
How long does it take to become a cardiologist?
Tatoeba v2021-03-10
Oh, es war mein Kardiologe.
Oh, it was my cardiologist.
OpenSubtitles v2018
Danke, das ist nett, aber der Kardiologe verbietet meinem Mann Alkohol.
Oh, no, no, no. Thank you. That's very kind, but my husband's cardiologist does not want him to drink.
OpenSubtitles v2018
Ja, alles, was ich weiß ist, Kardiologe, Patriots Fan,
Yeah, all I know is cardiologist, patriots fan,
OpenSubtitles v2018
Der Kardiologe hat mir gesagt, dass es eilte.
His cardiologist said it was pretty urgent.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich bin sein Kardiologe.
No, I'm his cardiologist.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Orthopäde, kein Kardiologe.
I am an orthopedist. I'm not a cardiologist.
OpenSubtitles v2018
Er hat leichte Lernschwierigkeiten, erzählt allen, er sei Kardiologe.
A little bit learning difficulties, you know. Tells everyone he's a cardiologist.
OpenSubtitles v2018
Ihr Ex-Mann, Dr. Evan Mayhew, ist Kardiologe hier in der Klinik.
Her ex-husband, Dr. Evan Mayhew, works as a cardiologist right here in the hospital.
OpenSubtitles v2018
Und der Kardiologe sagt, nehmen Sie dieses.
And the cardiologist says take this.
OpenSubtitles v2018
Der erste Besitzer des Wagens war ein Kardiologe in Philadelphia.
The car's first owner was a cardiologist in Philadelphia.
OpenSubtitles v2018
Ron ist in meinem Krankenhaus Kardiologe.
Ron's a cardiologist at my hospital.
OpenSubtitles v2018
Der Kardiologe teilte Rex diese dämliche Theorie mit und Rex glaubte ihm.
The cardiologist shared this moronic theory with Rex, and Rex believed him.
OpenSubtitles v2018
Mein Kardiologe rief Sie wegen eines Rezepts an.
My cardiologist phoned in a prescription.
OpenSubtitles v2018
Ja, das sagt mir mein Kardiologe auch fortwährend.
That's the answer my cardiologist always gives me.
OpenSubtitles v2018
Seither lebt Ewald Goerlich als Kardiologe in Frankreich.
Since then, Ewald Goerlich has lived as a cardiologist in France.
ParaCrawl v7.1
Der Kardiologe empfahl daher die Universität of Missouri.
The cardiologist recommended the University of Missouri.
ParaCrawl v7.1
Für gefährdete Personen empfiehlt ein Kardiologe, blutverdünnende Medikamente einzunehmen.
For people at risk, a cardiologist may recommend taking blood-thinning drugs.
ParaCrawl v7.1
Ein Kardiologe ernannt, es war schlecht, mein Herz schmerzte.
I appointed a cardiologist, it was bad, my heart ached.
ParaCrawl v7.1
Als nächstes wird der Kardiologe können Sie einen Belastungstest.
Next the cardiologist may have you do a stress test.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall kann der Kardiologe Folgendes bestimmen:
In this case, the cardiologist can determine the following:
ParaCrawl v7.1
Ein Kardiologe und ein Künstler schlossen sich seiner Leidenschaft für portugiesische Weine an ...
A cardiologist and an artist joined his passion for Portuguese wines to the...
CCAligned v1