Translation of "Kapuzenpullover" in English

Und das verdanke ich einem Mädchen in einem Kapuzenpullover.
And that was thanks to a girl in a hoodie.
TED2013 v1.1

Tom wurde von drei Männern im Kapuzenpullover ausgeraubt.
Tom was mugged by three men wearing hoodies.
Tatoeba v2021-03-10

Der Kapuzenpullover ist eine tolle Erfindung.
The hoodie is an amazing object.
TED2020 v1

Im Mittelalter trugen die Mönche Gewänder mit kapuzenähnlicher Kopfbedeckung, also die Kapuzenpullover.
The Middle Ages, you see a lot of monks that were wearing garments that were cape-like, with hoods attached, so therefore, "hoodies."
TED2020 v1

Er hat einen Kapuzenpullover, Jeans und Sneaker getragen.
He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers.
OpenSubtitles v2018

Ja, er könnte einen roten Kapuzenpullover getragen haben.
Yeah, he might have been wearing a red hoodie.
OpenSubtitles v2018

Er hatte keinen verdammten Kapuzenpullover getragen.
He wasn't wearing a freaking hoodie.
OpenSubtitles v2018

Was passiert, wenn Sie Jacks DNS an dem Kapuzenpullover finden?
What happens if they find Jack's D.N.A. on the hoodie?
OpenSubtitles v2018

Unser Premium Kapuzenpullover in bester Qualität, veredelt in Deutschland.
Our Premium Hoodie best quality, processed in Germany.
CCAligned v1

Dieser Kapuzenpullover ist exklusiv nur bei Captain-Lax erhältlich!
This hoodie is exclusively available at Captain-Lax!
ParaCrawl v7.1

Aus dem so gewonnenen Recycling Garn entstehen neue Shirts, Hoodies und Kapuzenpullover.
From the obtained recycled yarn, new shirts, hoodies and sweatshirt can be produced.
ParaCrawl v7.1

Die richtige Sportbekleidung sind atmungsaktive Bio Shirts oder Kapuzenpullover aus recycelten PET-Flaschen.
The right sportswear are breathable organic shirts or hoodies made from recycled PET bottles.
ParaCrawl v7.1

Das hellbraune Teddy Bär Kostüm ist ein Kapuzenpullover für Hunde.
The light brown teddy bear dog costume will attract your pet like a sweater.
ParaCrawl v7.1

Garn gesponnen aus recycelten PET-Flaschen macht den Kapuzenpullover sporttauglich und atmungsaktiv.
Yarn spun from recycled PET bottles make the hooded pullover sportive and breathable.
ParaCrawl v7.1

Graue Kapuzenpullover gehören für mich tatsächlich eher zu einem gemütlichen Sonntag.
Grey hoodies belong to cozy Sundays for me.
ParaCrawl v7.1

Für laue Sommernächte oder ungemütliche Herbsttage ist der Kapuzenpullover oftmals die perfekte Wahl.
For warm summer nights or chilly autumn days, the hoodie is often the perfect choice.
ParaCrawl v7.1

Bei diesem coolen Kapuzenpullover ist das Lieblingsteil Potenzial sehr hoch.
At these cool hooded sweater is a favorite part potential very high.
ParaCrawl v7.1

Der rockt Kapuzenpullover aus Bio-Baumwolle ist eine sportive Empfehlung für umweltbewusste Männer.
The rockt hoodie made from organic cotton is a sportive recommendation for eco-conscious men.
ParaCrawl v7.1

Das Motto verkörpert auch dieser graue Kapuzenpullover.
The motto embodies also this gray hooded sweater.
ParaCrawl v7.1

Den funktionellen Kapuzenpullover möchte man am liebsten nicht mehr ausziehen.
You would prefer no longer take off the functional hood sweater.
ParaCrawl v7.1