Translation of "Kapper" in English

Vom Rittengraben ging es hinauf zur Anhöhe beim Weingut Kapper.
From Rittengraben we went up to the hill at the Kapper winery.
ParaCrawl v7.1

Wir haben nämlich gesehen, dass es im Urteil Kapper lediglich um die Wohnsitzvoraussetzung ging.
As explained above, in the judgment in Kapper, only the residence requirement was at issue.
EUbookshop v2

Wellhausen ("Zusammensetzung des Hextateuchs", S. 335) übersetzt "kapparah" aus, als ob "kapper" (zur Abdeckung).
Wellhausen ("Composition des Hextateuchs," p. 335) translates "kapparah" as if derived from "kapper" (to cover).
ParaCrawl v7.1

Darunter sind (erfolglose) Anpassungsversuche an die tschechische Nationalität (Siegfried Kapper), ein interessantes übergreifendes "Nationalisierungsprogramm" (ubi bene ibi patria) und der Beginn einer Diskussion über eine eigene jüdische Nationalität erwähnenswert.
The most notable among them are the (unsuccessful) attempts to adapt to the Czech nationality (Siegfried Kapper), an interesting, all embracing "Nationalization Program" (ubi bene ibi patria) and the beginning of a discussion about having an independent Jewish nationality.
ParaCrawl v7.1

In ihren an visuelle Poesie und an die experimentelle Gestaltung alter Kunstkataloge erinnernden Schriftarbeiten setzt sich Pernille Kapper Williams mit unterschiedlichen Typographien und Formen der Präsentation auseinander, wohingegen sich Lasse Schmidt Hansen in seinen Skulpturen, Installationen und Papierarbeiten mit der Weiterführung serieller Verfahren der Minimal-Skulptur befasst.
Pernille Kapper Williams ? visually poetic text works experiment with various typographies and forms of graphic presentation reminiscent of old art catalogues, whereas Lasse Schmidt Hansen in his sculptures, installations and works on paper concerns himself with the repetition of the serial processes of Minimal sculpture.
ParaCrawl v7.1