Translation of "Kapo" in English

Ernst Krankemann († 1941) war ein Kapo im KZ Auschwitz.
Ernst Krankemann was an infamous Kapo in Auschwitz concentration camp.
Wikipedia v1.0

Geben Sie Ihren KAPO Architekten-Benutzernamen ein.
Enter your KAPO Architekten username.
CCAligned v1

Patsch war Kapo im Krematorium und Knitter seine rechte Hand.
Patsch was a Kapo in the crematorium and Knitter was his right hand.
ParaCrawl v7.1

Moral sank im polnischen Kasernen, Kapo wurde noch brutaler gegenüber unseren Landsleuten.
Morale fell in the Polish barracks, a kapo became even more brutal towards our compatriots.
ParaCrawl v7.1

Der Kapo wird ohne Feder- oder Klemm-Mechanismus befestigt.
The capo is attached without spring or clamping mechanism.
ParaCrawl v7.1

Zivilisten und ein Kapo stehen dabei.
Civilians and one Kapo look on.
ParaCrawl v7.1

Schlank, wandelbar und unkompliziert präsentiert sich der neue Designer-Pelletofen KAPO.
Slim, visually adaptable and uncomplicated: Introducing the new KAPO designer pellet stove.
ParaCrawl v7.1

Sein Plan gelingt, aber die Kommandantin überträgt Pasqualino die Verantwortung für einen Lagerteil als Kapo.
His plan succeeds, but the commandant puts Pasqualino in charge of a barracks as a kapo.
WikiMatrix v1

Der allerbeste Ort für das Kapo ist direkt vor dem Bundstäbchen ohne es zu berühren.
So, by far the best place for a capo is just before the fret without touching it.
QED v2.0a

Sie müssen vor jedem Deutschen, auch vor einem Kapo, die Mütze abnehmen.
They must take off their cap to every German, even a Kapo.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die Abteilung der "Blauen", die von einem Kapo Mayer kommandiert wird.
This is the detachment of "Blues", commanded by Kapo Mayer .
ParaCrawl v7.1

Jedes Arbeitskommando wurde von einem Kapo geleitet, der aus den Gefangenen ausgesucht wurde.
In charge of each working group was a Kapo, chosen from among the prisoners.
ParaCrawl v7.1

Der sechste Angeklagte, der Kapo Edmund Pohlmann, hatte angeblich vorher in Haft Selbstmord begangen.
The sixth defendant, the Kapo Edmund Pohlmann, had allegedly committed suicide in pre-trial detention.
ParaCrawl v7.1

Vito Kapo (Geburtsname: Vito Kondi) (* 1922 in Zagorie, Kreis Gjirokastra) ist eine ehemalige albanische Politikerin der Partei der Arbeit Albaniens.
Vito Kapo (née Kondi) (born September 11, 1922 in Zagorie, Gjirokaster), was an Albanian politician, former Minister of Light Industry.
Wikipedia v1.0

Seine Schwester Vito war selbst viele Jahre Mitglied des ZK und später auch einige Jahre Ministerin für Leichtindustrie und darüber hinaus mit Hysni Kapo verheiratet, einem langjährigen ZK-Sekretär und engsten Vertrauten Hoxhas.
His sister Vito itself was for many years a member of the Central Committee, and later for some years served as Minister of Industry and Energy, moreover married to Hysni Kapo, a longtime Central Committee secretary and closest confidant of Hoxha.
WikiMatrix v1

In dem Moment, wo wir mit ihm unzufrieden sind, ist der nicht mehr Kapo, schläft er wieder bei seinen Männern.
The moment we become dissatisfied with him, he is no longer Kapo, he's back to sleeping with his men.
WikiMatrix v1