Translation of "Kapitelbezeichnung" in English

Dabei erscheint ein Bedienungsfenster, bei dem der Kapitelname eingegeben werden kann, so daß die Kapitelbezeichnung auch in der Baumstruktur 60 als Name erscheint.
An operation window thereby appears in which the chapter name can be input, such that the chapter designation also appears in the tree structure 60 as a name.
EuroPat v2

Zwei dünne, auf manieristische Weise gelängte Säulen tragen ein schweres, mit floralem Rankenwerk auf blauem Grund verziertes Giebelfeld, in dem in goldenen Buchstaben die Kapitelbezeichnung Sefer schoftim ("Buch der Richter") steht.
Two thin pillars, lengthened in Mannerist style, support a heavy tympanum, decorated with floral scrollwork on a blue background, in which gold letters spell out the chapter title Sefer schoftim ("Book of Judges").
ParaCrawl v7.1