Translation of "Kapitaleinzahlungskonto" in English

Kapitaleinzahlungskonto bei einem anerkannten Bankinstitut eröffnen und Kapital einzahlen.
Open a capital deposit account at a recognised bank institute and pay in the capital.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich ein Kapitaleinzahlungskonto eröffnen, wenn ich meine Daten bereits bei STARTUPS.CH hinterlegt habe?
How can I open a capital payment account if I have already stored my data with STARTUPS.CH?
ParaCrawl v7.1

Derzeit besteht ein Spezialrabatt für Kunden, die via der Online-Onboarding Lösung der Credit Suisse ein Kapitaleinzahlungskonto eröffnen.
There is currently a special discount for clients who open a Capital payment account via the Credit Suisse online onboarding solution.
ParaCrawl v7.1

Das Kapitaleinzahlungskonto steht bei Gründung, Nachliberierungen sowie bei ordentlichen oder genehmigten Kapitalerhöhungen von Aktiengesellschaften (AG), Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbH) oder Kommandit-Aktiengesellschaften mit Sitz in der Schweiz zur Verfügung.
The Capital payment account is available for the incorporation of joint-stock companies (AG), limited liability companies (GmbH) or partnerships limited by shares that are headquartered in Switzerland, as well as for additional payments of securities subscribed and ordinary or authorized capital increases by such organizations.
ParaCrawl v7.1