Translation of "Kapazitätsabschätzung" in English

Der zum Ende der Lebensdauer beobachtete Spannungseinbruch hängt also auch von der Temperatur ab und kann somit nur bedingt zur Kapazitätsabschätzung verwendet werden.
The voltage collapse observed towards the end of the service life thus also depends on the temperature and can only partially be used for assessing the capacity.
EuroPat v2

Eine professionell durchgeführte Materialfluss-Simulation erlaubt eine realistische Kapazitätsabschätzung bei der Planung neuer Anlagen oder von Erweiterungen, andererseits die Produktionsoptimierung in bestehenden Anlagen.
A professionally carried out material flow simulation allows a realistic capacity estimation during the development of new plants or of expansions, and the product optimisation in existing plants.
ParaCrawl v7.1