Translation of "Kanzerogenitätsindex" in English

Die Summe aus den für den Kanzerogenitätsindex (KI) relevanten Oxiden und den hierfür nicht relevanten Bestandteilen muss zwischen 98 % und 101 % betragen.
The sum of the oxides relevant for the carcinogenicity index (CI) and the components not relevant for this must be between 98% and 101%.
ParaCrawl v7.1

Ein Kanzerogenitätsindex KI > 40 gilt als eingehalten, wenn die Summe der in der Berechnungsformel berücksichtigten Oxide in der Prüfprobe größer oder gleich 39,4 ist.
A carcinogenicity index CI of > 40 is deemed to comply if the sum of the oxides in the test sample included in the calculation formula is greater than or equal to 39.4.
ParaCrawl v7.1