Translation of "Kanuten" in English
Der
relativ
naturbelassene
Flusslauf
des
Allagash
River
ist
ein
attraktives
Ziel
für
Kanuten.
The
relatively
unspoiled
nature
of
the
river
has
long
made
it
a
popular
destination
for
canoe
trips.
Wikipedia v1.0
Für
Kanuten
ist
der
Fluss
befahrbar.
The
river
is
navigable
for
canoeists.
Wikipedia v1.0
Der
Rivière
Moisie
ist
beliebt
bei
erfahrenen
Kanuten,
die
Wildwasserstrecken
suchen.
The
Moisie
River
is
popular
with
experienced
canoeists
who
have
a
taste
for
whitewater.
Wikipedia v1.0
Im
unteren
Flussbereich
kann
die
Kinzig
auch
von
Kanuten
genutzt
werden.
In
its
lower
reaches
the
Kinzig
is
used
by
canoeists.
WikiMatrix v1
Bringen
Sie
Ihre
Kanuten
auf
das
nächste
Level.
Take
Your
Canoeists
to
the
Next
Level.
CCAligned v1
Vollständige
Trebonsko
ist
ein
Paradies
für
Radfahrer
und
Kanuten.
Full
T?ebo?sko
is
a
paradise
for
cyclists
and
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Dammån
ist
auch
ein
Paradies
für
Kanuten.
Dammån
is
also
a
paradise
for
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Der
Naturlagerplatz
darf
von
Radfahrern,
Wanderern
und
Kanuten
benutzt
werden.
The
nature
camp
may
be
used
by
cyclists,
hikers
and
canoeists.
CCAligned v1
Die
Ardèche
zählt
unter
den
Kanuten
zu
den
beliebtesten
Flüssen
Europas.
The
Ardèche
counts
to
one
of
the
most
popular
rivers
of
Europe
among
canoeists.
CCAligned v1
Ideal
für
Touristen
oder
Kanuten
die
eine
Rundfahrt
im
Biesbosch
Nationalpark
machen
wollen.
Great
for
tourists
or
canoeists
who
are
planning
on
a
tour
through
the
Biesbosch.
ParaCrawl v7.1
Der
Immeln
ist
der
drittgrößte
See
in
Skåne
und
ein
Traum
für
Kanuten.
Immeln,
the
third
biggest
lake
in
Skåne,
is
a
dream
for
canoers.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
zweiten
Hälfte
unseres
Hauses
lebte
Kanuten.
Even
in
the
second
half
of
our
house
lived
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Kanuten
die
Strecke
vom
Elsterflutbett
kommend,
flussabwärts
als
Rundkurs
befahren.
This
allows
canoeists
to
travel
the
route
from
the
Elster
flood
bed
downstream
as
a
circular
route.
ParaCrawl v7.1
Junge
Kanuten
haben
mit
hängenden
Pfosten
über
den
Fluss
eine
Übungsstelle
gebaut.
Young
canoeists
have
built
an
exercise
section,
with
hanging
poles
over
the
river.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Kanuten
und
Angler
empfohlen.
Also
recommended
for
canoeists
and
fishers.
ParaCrawl v7.1
Partner
einer
strategischen
Allianz
sollten
wie
Kanuten
stets
den
Blick
nach
vorne
richten.
Just
like
canoeists,
partners
in
a
strategic
alliance
should
always
look
ahead.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Flüsse
Passer
und
Etsch
mit
erfahrenen
Rafter
und
Kanuten.
Discover
the
Passer
and
Etsch
rivers
with
a
rafting
or
a
canoe.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
von
Sparren
und
Kanuten
verbreitet.
Here
is
widely
used
by
rafters
and
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Anwohner
oder
andere
Kanuten
sollen
nicht
gestört
werden.
Don't
disturb
permanent
residents
or
other
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Olaf
Obsommer
erzählt
von
der
besonderen
Harmonie
in
der
Welt
der
Kanuten.
Olaf
Obsommer
talks
about
the
particular
harmony
in
the
world
of
the
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
die
Kanuten
werden
die
Kurse
attraktiver
ausgestattet.
The
courses
will
also
be
more
attractive
for
canoeists.
ParaCrawl v7.1
Hier
wurden
die
erschöpften
Kanuten
mit
Kaffee
und
Kuchen
gestärkt.
There
the
tired
canoers
could
recover
with
coffee
and
cake.
ParaCrawl v7.1
Kanuten
ist
der
See
ein
Begriff
wegen
seiner
schwierigen
Portage
über
die
"Longue
Pointe"-Halbinsel.
For
canoeists,
lake
is
renowned
by
the
difficult
portage
over
Longue
Pointe
peninsula.
Wikipedia v1.0