Translation of "Kantersieg" in English

Guangzhou Evergrande war der Gegner von Buriram United am 2. Spieltag der der Gruppe H. In Anbetracht der Finanzkraft des Klubs, den damit verbunden Starspielern, und dem Kantersieg von 5:1 gegen Jeonbuk Motors, wurde Buriram erneut nur eine Außenseiterchance eingeräumt.
Guangzhou Evergrande was Buriram United's opponent on the second day of Group H. In consideration of the financial power of the host, the star players involved and the high-scoring victory of 5-1 over Jeonbuk Motor, Buriram again been left with the role of the underdog before the game.
ParaCrawl v7.1

Es war alles Staal in Carolina, wie die Hurricanes haben ihren ersten Sieg, ein 6-3 Kantersieg der Buffalo Sabres.
It was all Staal in Carolina, as the Hurricanes got their first win, a 6-3 trouncing of the Buffalo Sabres.
ParaCrawl v7.1

Ihn störten die Fliegen an der Wand und selbst bei einem Kantersieg, suchte er noch in den Krümeln nach Fehlern seiner Mannschaft.
He was disturbed by the flies on the wall and even after a clear victory he searched for the errors in the team.
ParaCrawl v7.1

Ich werde mich nicht um die Anzeige auf die Flyers setzen in ihren 6-0 Kantersieg der Canadiens am Sonntag herunterzuspielen, aber die Fans haben eine spezielle Weise zu blasen jedes kleine Detail lächerlich keinem Verhältnis.
I’m not going to downplay the display the Flyers put on in their 6-0 trouncing of the Canadiens on Sunday, but fans have a special way of blowing every small detail ridiculously out of proportion.
ParaCrawl v7.1

Guangzhou Evergrande war der Gegner von Buriram United am 2. Spieltag der der Gruppe H. In Anbetracht der Finanzkraft des Klubs, den damit verbunden Starspielern, und dem Kantersieg von 5:1 gegen Jeonbuk Motors, wurde Buriram erneut nur eine Außenseiterchance eingeräumt. Doch weder spielte die Heimmanschaft so wie erwartet, noch trat die Gäste wie Underdogs auf und agierten wie das Kaninchen vor der Schlange.
Guangzhou Evergrande was Buriram United's opponent on the second day of Group H. In consideration of the financial power of the host, the star players involved and the high-scoring victory of 5-1 over Jeonbuk Motor, Buriram again been left with the role of the underdog before the game. However, neither the home side played well as expected, nor the guests appeared like underdogs and operated like a rabbit caught in the headlights.
ParaCrawl v7.1