Translation of "Kanarisch" in English

Ich weiß es nicht, ich spreche noch nicht kanarisch.
I don't know. I don't speak canary yet.
OpenSubtitles v2018

Ihre Ferienwohnung verbindet die kanarisch, rustikale Wärme mit modernen Stilelementen auf eine äußerst geschmackvolle Art.
Your apartment combines the Canarian, rustic warmth with modern stylish elements in a very tasteful way.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören unter anderem der kanarisch Rindfleischsuppe, Kaninchen in Salmorejo und „ papas arrugas y mojos “ (kleine Kartoffeln in der Soße).
These include, among others, the pot-au-feu canary, rabbit in salmorejo, and “ papas arrugas y mojos ” (small potatoes in sauce).
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören unter anderem der kanarisch Rindfleischsuppe, Kaninchen in Salmorejo und "papas arrugas y mojos " (kleine Kartoffeln in der Soße).
These include, among others, the pot-au-feu canary, rabbit in salmorejo, and "papas arrugas y mojos " (small potatoes in sauce).
ParaCrawl v7.1

Im Verlauf dieses Prozesses waren und kolonisowany die Gruppen der Uferinseln - Madeira, Kanarisch und Kapverden - für die Nutzung als Umschlagplätze und die Zufluchten geöffnet.
During this process groups of coastal islands - Madiera, Canary and islands of cape Verde - for use as reloading points and refuges have been opened and colonized.
ParaCrawl v7.1

Luxus-Villa in Dorf Tindaya, im Norden von Fuerteventura, ca. 25 Km von Corralejo entfernt, ca. 7 Km vom Strand entfernt, 3 Schlafzimmern, 1 Bad/WB, 1 Dusche/WC, Wohn-/Esszimmer, ausgestattetet Küche, Stauraum, überdachte Terrasse, beheizten Swimmingpool, große kanarisch gewachsenen Garten, privat Parkplatz, für 6 Personen, ohne Verpflegung.
Luxury villa in the village ofTindaya, in the north of Fuerteventura,25 km from Corralejo,7 km from the beach, 3 bedrooms, 1 complete bathroom, 1 shower room, living/dining room, equipped kitchen, store room, shaded terrace, heated swimming pool, landscaped Canarian gardens, private parking, sleeps 6 persons, self catering.
ParaCrawl v7.1

Italienisch, kanarisch und international, mit dem Show Cooking von Iberostar Anthelia wird Ihnen das Wasser im Munde zusammenlaufen.
Featuring Italian, Canarian and international cuisine, the show cooking at the Iberostar Anthelia will make your mouth water.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls typisch kanarisch ist der Dorfplatz, die Plaza, vor der kleinen weißen Kirche, wo sich die Einheimischen unter Lorbeerbäumen über die Neuigkeiten austauschen.
Also typical of the Canaries is square, the Plaza, in front of the little white church where the locals exchange among laurel trees on the news.
ParaCrawl v7.1