Translation of "Kampfarena" in English

Benutze all deine Fähigkeiten, um Chaos in der Kampfarena zu erzeugen.
Use all your metal machines skills to make some chaos in the battle arena.
ParaCrawl v7.1

Jede Kampfarena hat verschiedene Waffen und Flotten.
Each battle arena has different weapon and fleets.
ParaCrawl v7.1

Im Orient sind für die Kampfarena in einer bestimmten Weise Jungbullen getestet.
In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner.
ParaCrawl v7.1

Ich wollte nur ein großes Bild mit der Kampfarena.
I wanted that we could only see the big frame with the combat field.
ParaCrawl v7.1

Diese Löwen betreiben eine illegale Kampfarena, die zurück auf die Zeit der Gladiatoren geht.
I mean these lowen were running an illegal fight ring that dates back to the time of the gladiators.
OpenSubtitles v2018

Sie können Ihre US-Armee Training Fähigkeiten zu dieser intensiven Kampfarena für Action-Spiel Nervenkitzel verwenden.
You can use your US army training skills to this intense battle arena for action games thrills.
ParaCrawl v7.1

Ein Girl wird vom schlecht gelaunten Hausmann an den Haaren vom Schlafzimmer in die Kampfarena gezogen.
One girl is forcibly dragged by the hair from the bedroom to the fighting arena by her bad tempered housemate.
ParaCrawl v7.1

Suche im Kampfarena für den Schlüssel und Portal während zerstören andere Fahrzeuge in diesem Puzzle-Spiel .
Search the battle arena for the key and portal while destroying other vehicles in this puzzle game.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel ist ein actiongeladener Roboter, der in den Straßen der Kampfarena schießt.
The game is an action packed robot shooting in the streets of the battle arena.
ParaCrawl v7.1

Und dann kommen Therion, spielten und….. die Hälfte der Fans verlassen die Kampfarena.
And then Therion come - play and half of the fans are leaving the fight arena.
ParaCrawl v7.1

Gewinnen Sie jetzt die Kampfmeisterschaft und werden Sie der wahre Mech-Krieger-Held in dieser Kampfarena.
Win the fighting championship now and become the real mech warrior hero in this battle arena.
ParaCrawl v7.1

Dies ist deine Chance, die beste unsterbliche Legende in der Kampfarena des Stahlkampfes zu sein.
This is your chance to be the best immortal legend in the battle arena of the steel fighting.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Neuheit, das Teil von Filmbox Paket und zugleich bewegt seine Zuschauer in eine Kampfarena, Kanal FightBox.
Another novelty, which became part of FilmBox package and at the same time moves its viewers into a fighting arena, channel FightBox.
ParaCrawl v7.1

Die Idee der Kampfarena, in der es um Leben und Tod geht, ist zwar so abgegriffen, dass man nur laut aufgähnen kann, immerhin bekommen wir aber so einige schöne Fights zu sehen.
The idea of a fighting arena in which you fight a mortal combat is so uninventive that you just have to yawn, nevertheless at least we get presented some nice fights this way.
ParaCrawl v7.1

In diesem Spiel werden Sie in eine Kampfarena geworfen werden, wie Sie gegen andere Spieler zu kämpfen.
In this game you will be thrown into a battle arena as you fight against other players.
ParaCrawl v7.1

Nach einer Zeit betritt er mit ein wenig mehr Verschlimmerung die Kampfarena und wird aggressiv, was er "Selbstschutz" bezeichnet.
In a while, with a little more aggravation, he enters the fighting stage and becomes aggressive in what he calls 'self-protection.'
ParaCrawl v7.1

Wenn man die Kuomintang nicht als eine bürgerliche Partei, sondern als eine neutrale Kampfarena, in der man um die Massen ringt, betrachtet, wenn man mit den Neunzehnteln der linken Tiefen auftrumpft, um die Frage, wer der Herr im Hause ist, zu maskieren, so bedeutet das, dass man die Stärke und die Macht der Spitze befestigt, ihr immer breitere Massen in „Herden“ verwandeln und unter für sie günstigeren Bedingungen den Schanghaier Umsturz vorbereiten hilft.
To consider the Kuomintang not as a bourgeois party, but as a neutral arena of struggle for the masses, to play with words about nine-tenths of the Left rank and file in order to mask the question as to who is the real master, meant to add to the strength and power of the summit, to assist the latter to convert ever broader masses into “cattle,” and, under conditions most favorable to it to prepare the Shanghai coup d’etat.
ParaCrawl v7.1

In der Kampfarena des Trierer Amphitheaters besucht Gladiator Valerius mit Ihnen dunkle Gänge, Keller und Verliese und fesselt Sie mit Erzählungen aus seinem Gladiatorenalltag.
In the combat arena of the Trier Amphitheater, Valerius shows his visitors the shadowy passageways, cellar, and dungeons and narrates from his everyday life as a gladiator.
ParaCrawl v7.1

Schalte die Abenteuerwelt und Kampfarena frei und baue das Swooping Evil, wenn du Rettung brauchst – baue es später zu Brutal Bloom und Crawling Creeper um.
Unlock the Adventure World and Battle Arena and build the Swooping Evil if you need a rescue, then rebuild it into the Brutal Bloom and Crawling Creeper.
ParaCrawl v7.1

Um ein Team zusammenzustellen, das in der Kampfarena den Sieg davontragen kann, wirst du den effizientesten und effektivsten Park planen müssen, in dem deine Dinosaurier gedeihen und sich weiterentwickeln können.
In order to build a winning Battle Arena team, you'll need to design the most efficient and effective park, one that will allow your dinosaurs to thrive and evolve.
ParaCrawl v7.1