Translation of "Kamillenöl" in English

Patienten mit schweren Herz- und Kreislaufproblemen sollten keine Vollbäder mit Kamillenöl nehmen.

Wie werden Kamillenöl enthaltende Arzneimittel in der EU für das Inverkehrbringen genehmigt?

Welche Risiken sind mit Kamillenöl enthaltenden Arzneimitteln verbunden?

Welche Nachweise stützen die Anwendung von Kamillenöl enthaltenden Arzneimitteln?

Kamillenöl hat einen dezenten Duft, der besonders gut mit Honig harmoniert.

Kamillenöl wird auch in der Aromatherapie verwendet.

Kamillenöl und Panthenol unterstützen die hautberuhigende Wirkung und schützen vor Entzündungen.

Daher wird empfohlen, Kamillenöl in fest verschlossenen Gefäßen zu lagern.

Kamillenöl enthaltende Arzneimittel sollten nur bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren angewendet werden.

Diese Zusammenfassung ist nicht als praktischer Rat zur Anwendung von Kamillenöl enthaltenden Arzneimitteln zu verstehen.

Kamillenöl findet sich in manchen pflanzlichen Arzneimitteln auch in Kombination mit anderen pflanzlichen Stoffen.

Die Schlussfolgerungen des HMPC zur Anwendung von Kamillenöl enthaltenden Arzneimitteln basieren auf deren langjähriger Anwendung.

Andererseits gelingt es aber auch nicht, das ätherische Kamillenöl durch Extraktion vollständig zu gewinnen.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt daher erstmalig die Herstellung von Kamillenöl mit dem spezifischen Wirkstoffprofil der Kamille.

In diesem Fall können Sie Nelken- oder Kamillenöl verwenden oder in ein Stück Eisgewebe einwickeln.

Das Kamillenöl enthält viele Wirkstoffe, die für die Erhaltung der Gesundheit nützlich sind.

Für die trockene Haut wird das Jasmin-, Kamillenöl oder das Öl ilang-ilanga herankommen.

Es verursacht die Anwesenheit von ätherischen Ölen - die Hauptquelle für die Heilung von Kamillenöl.

Kamillenöl ist die gebräuchliche Bezeichnung für das ätherische Öl der Blütenköpfe der Pflanze Matricaria recutita L. (auch als „Kamille“ bekannt).

Obwohl Daten aus Beobachtungen hinsichtlich der Anwendung von Kamillenöl enthaltenden Arzneimitteln als Badezusatz bei Hautreizungen verfügbar sind, waren diese zu begrenzt, um sie als Nachweis heranzuziehen.

Wenn Sie weitere Informationen zur Behandlung mit Kamillenöl enthaltenden Arzneimitteln benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage der jeweiligen Arzneimittel oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Patienten mit offenen Wunden, großflächigen Hautschäden oder akuten (vorübergehenden) Hauterkrankungen, hohem Fieber und schweren Infektionen sollten keine Voll- oder Halbbäder mit Kamillenöl nehmen.

Was ist Kamillenöl?

Dies ist eine Zusammenfassung der wissenschaftlichen Schlussfolgerungen, zu denen der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel (HMPC) hinsichtlich der medizinischen Anwendungen von Kamillenöl gelangt ist.

Die Schlussfolgerungen des HMPC werden von den EU-Mitgliedstaaten bei der Beurteilung von Anträgen auf Genehmigungen für das Inverkehrbringen von pflanzlichen Arzneimitteln, die Kamillenöl enthalten, berücksichtigt.

Der HMPC gelangte zu dem Schluss, dass Kamillenöl enthaltende Arzneimittel basierend auf ihrer langjährigen Anwendung als Zusatzbehandlung bei Reizungen der Haut und im Bereich des Afters und der Genitalien angewendet werden können, nachdem schwere Erkrankungen von einem Arzt ausgeschlossen wurden.

Anträge auf Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, die Kamillenöl enthalten, müssen bei den nationalen Behörden gestellt werden, die für Arzneimittel zuständig sind und die die Anträge unter Berücksichtigung der wissenschaftlichen Schlussfolgerungen des HMPC beurteilen.

Pflanzliche Arzneimittel, die Kamillenöl enthalten, sind in der Regel in flüssiger Form zur Verwendung als Badezusatz erhältlich.