Translation of "Kaltgetränke" in English
Geeignet
für
Heiß-
und
Kaltgetränke,
einseitig
bedruckt.
Suitable
for
hot
and
cold
drinks.
ParaCrawl v7.1
Tretbootgebühr,
Snacks
und
Kaltgetränke
sind
inklusive.
Fees,
snacks
und
cold
beverages
included.
ParaCrawl v7.1
Die
doppelwandige
Glasflasche
von
Dora
hält
Heißgetränke
heiß
und
Kaltgetränke
kalt.
The
double-walled
glass
bottle
from
Dora
keeps
hot
drinks
hot
and
cold
drinks
cold.
ParaCrawl v7.1
Es
stehen
warme
und
kalte
Speisen
sowie
Heiß-
und
Kaltgetränke
zur
Auswahl.
Hot
and
cold
options
are
available,
as
well
as
a
selection
of
hot
and
cold
beverages.
CCAligned v1
Alle
Dienstleistungen
verstehen
sich
inklusive
Heiß-
bzw.
Kaltgetränke.
All
services
are
including
consultation
and
hot
or
cold
drinks.
CCAligned v1
Bedienen
Sie
sich
an
unseren
gut
gefüllten
Automaten
für
Heiß-
und
Kaltgetränke.
Help
yourself
to
our
well-stocked
vending
machines
for
hot
and
cold
drinks.
CCAligned v1
Kaffee,
Kuchen
und
Kaltgetränke
ergänzen
Ihren
Aufenthalt
bei
uns.
Coffee,
cakes
and
cold
drinks
complement
your
stay
with
us.
CCAligned v1
Gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
wird
ein
Getränkezubereitungssystem
für
Heiß-
oder
Kaltgetränke
bereitgestellt.
According
to
the
present
invention,
a
beverage
preparation
system
for
hot
or
cold
beverages
is
provided.
EuroPat v2
Ausnahmen
sind
Geburtstagskuchen,
Süßigkeiten
und
Kaltgetränke.
Except
for
birthday
cakes,
sweets
or
cold
beverages.
CCAligned v1
In
der
DUE
LoungeBAR
werden
Ihnen
kleine
Snacks
und
verschiedene
Heiß-und
Kaltgetränke
serviert.
The
DUE
LoungeBAR
serves
small
snacks
and
various
hot
and
cold
drinks.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beinhaltet
Filmaufnahmen,
Kaffee/Tee,
Kaltgetränke,
Mittagessen.
The
fee
includes
session
recordings,
beverages,
lunch.
ParaCrawl v7.1
Kaffee,
Tee
und
verschiedene
Kaltgetränke
stehen
Ihnen
kostenlos
zur
Verfügung.
Coffee,
tea
and
cold
drinks
are
several
available
for
free.
ParaCrawl v7.1
Limetten
werden
als
Würzfrucht
für
Kaltgetränke
und
Speisen
verwendet.
Limes
are
used
to
garnish
cold
drinks
and
season
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Pension
bietet
Kaffee,
Tee
und
Kaltgetränke
zum
Verkauf
an
der
Rezeption.
The
guest
house
offers
coffee,
tea
and
cold
drinks
for
sale
at
reception.
ParaCrawl v7.1
Das
Glas
ON
ICE
ist
für
Kaltgetränke
aller
Art
geeignet.
The
ON
ICE
glass
is
suitable
for
cold
drinks
of
all
kinds.
ParaCrawl v7.1
Snacks
sowie
Heiß-
und
Kaltgetränke
erhalten
Sie
an
der
24-Stunden-Rezeption.
Both
snacks
and
hot
and
cold
drinks
are
available
in
the
24-hour
reception.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
herzhaften
und
süßen
Speisen,
sowie
Heiß-
und
Kaltgetränke.
Enjoy
the
sweet
and
savoury
dishes,
as
well
as
the
hot
and
cold
drinks.
ParaCrawl v7.1
Marbach
stellte
das
Personal
zur
Ausgabe
der
Kaltgetränke,
Kaffee
und
Kuchen.
Marbach
provided
staff
for
the
distribution
of
cold
drinks,
coffee
and
cake.
ParaCrawl v7.1
Heiß-
und
Kaltgetränke
sind
ebenso
erhältlich,
wie
vollständige
Mahlzeiten
und
Buffets.
Hot
and
cold
drinks
are
also
available,
as
are
full
meals
and
buffets.
ParaCrawl v7.1
In
der
Hotelbar
erhalten
Sie
Heiß-
und
Kaltgetränke
sowie
leichte
Erfrischungen.
Guests
can
enjoy
hot
and
cold
drinks
and
light
refreshments
at
the
hotel's
bar.
ParaCrawl v7.1
Auch
Leitungswasser
oder
andere
Kaltgetränke
bleiben
lange
angenehm
gekühlt.
Even
tap
water
or
other
cold
drinks
remain
comfortably
cooled
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Heiß-
und
Kaltgetränke,
Süßigkeiten
und
Gebäck
sind
zu
günstigen
Preisen
erhältlich.
Hot
and
cold
drinks,
sweets
and
pastries
are
available
at
reasonable
rates.
ParaCrawl v7.1
Kaltgetränke
stellen
wir
Ihnen
selbstverständlich
bereit
und
sind
im
Preis
bereits
inbegriffen.
Cold
drinks
are
of
course
available
and
are
already
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Frische
Smoothies
und
Kaltgetränke
sorgen
für
erfrischende
Inspiration
bei
angeregten
Gruppengesprächen.
Fresh
smoothies
and
cold
drinks
provide
refreshing
inspirations
for
lively
group
conversations.
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
Kaltgetränke
so
sehr.
I
do
so
love
beverages.
OpenSubtitles v2018
Natvia
ist
auch
für
alle
Heiß-
und
Kaltgetränke,
und
zum
Backen
und
Kochen
geeignet.
Natvia
is
suitable
for
all
other
hot
and
cold
beverages,
as
well
as
for
baking
and
cooking.
ParaCrawl v7.1
Bier
und
Kaltgetränke
werden
angeboten.
Bottles
of
beer
and
soft
drinks
are
offered.
ParaCrawl v7.1