Translation of "Kaltgepresst" in English

Alle Öle sind kaltgepresst oder dampfdestilliert – die schonendste Extraktionsmethode.
All of our oils are cold-pressed or steam distilled.
ParaCrawl v7.1
Zutaten: 100 % pure Zitrone ätherisches Öl kaltgepresst.
Ingredients: 100% pure lemon essential oil cold-pressed.
ParaCrawl v7.1
Das Lachsöl ist kaltgepresst und besteht zu 100% aus Lachs.
The salmon oil is cold-pressed and consists of 100% salmon.
ParaCrawl v7.1
Kaltgepresst und nicht filtriert wird es in Edelstahltanks gelagert und mit Stickstoff verschlossen.
Cold pressed and not filtered, it is stored in stainless steel tanks and sealed with nitrogen.
ParaCrawl v7.1
Kaltgepresst (aus erster Pressung) und anschließend schonend desodoriert.
Cold pressed (first pressing) and subsequently warily deodorized.
ParaCrawl v7.1
Sanddornöl 100 ml (erste kaltgepresst, unraffiniert, 50 Carotinoide)
Sea Buckthorn Oil 100ml (first cold pressed, unrefined, 50 carotenoids)
ParaCrawl v7.1
Zutaten: Bio kaltgepresst, Kälte Verarbeitet Castor Oil.
Ingredients: Organic Cold Pressed, Cold Processed Castor Oil.
ParaCrawl v7.1
Kokosöl Cocopet wird mit einer sanften Methode hergestellt und kaltgepresst.
Coconut oil - Cocopet is made by considerate methods by cold-pressed.
ParaCrawl v7.1
Das Öl ist kaltgepresst und nicht gefiltert und behält somit alle positiven Eigenschaften.
The oil is cold pressed and not filtered and thus retains all the positive properties.
ParaCrawl v7.1
Hier werden die Oliven unmittelbar nach der Ernte kaltgepresst.
Here the olives are cold pressed and stored immediately after harvesting.
ParaCrawl v7.1
Unser Palma Christos Rizinusöl ist organisch, kaltgepresst, kalt verarbeitet und unraffiniert.
Our Palma Christos Castor oil is organic, cold-pressed, cold-processed and unrefined.
ParaCrawl v7.1
Das maschinell gewonnene Arganöl wird in Deutschland als kaltgepresst vertrieben.
The machine-made argan oil is sold in Germany as cold-pressed.
ParaCrawl v7.1
Es ist organisch, kaltgepresst und kaltverarbeitet Castor Oil.
It is organic, cold-pressed and cold-processed Castor Oil.
ParaCrawl v7.1
Das Kokosöl ist kaltgepresst und kommt von den Philippinen.
The coconut oil is cold-pressed and comes from the Philippines.
ParaCrawl v7.1
Wir nutzen den Samen Öl kaltgepresst.
We use the seed oil by cold pressed.
ParaCrawl v7.1
Premium und (extra) vergine werden oft kaltgepresst.
Premium and (extra) virgin are often cold-pressed.
ParaCrawl v7.1
Die Samenöle werden aus kontrolliert-biologischen Samen kaltgepresst und enthalten somit alle Wirk- und Vitalstoffe der Pflanzensamen.
The seed oils are cold-pressed from controlled organic seeds and contain thus all active and vital substances of the plant seeds.
ParaCrawl v7.1
Presse für die kaltgepresst Öl findet Anwendung in Futterfabriken, Farmen und moderne landwirtschaftliche Betriebe.
Press for the cold pressed oil is used in food factories, farms and modern agricultural enterprises.
CCAligned v1
Dieses Produkt ist 100% natürlich, handgemacht in Griechenland und kaltgepresst mit nativem Olivenöl.
This product is 100% natural, handmade and cold-pressed, using Greek Extra Virgin olive oil.
ParaCrawl v7.1
Unsere Palma Christos Rizinusöl ist organisch, kaltgepresst, kalt verarbeitet und nicht raffiniert.
Our Palma Christos Castor oil is organic, cold-pressed, cold-processed and unrefined.
ParaCrawl v7.1
Für optimale Integrität wird sie kaltgepresst und mit Moschus zu einer zeitlos modernen Komposition verwoben.
Cold-pressed to retain its integrity. Woven with musk in a timeless modern composition.
ParaCrawl v7.1
Nach gründlicher Reinigung werden die ölhaltigen Samen in einer kleinen Schneckenpresse schonend kaltgepresst und grobfiltriert.
After thorough cleaning, the oil-containing seeds are gently cold pressed in a small screw press and roughly filtered.
ParaCrawl v7.1
Pflanzenöl kaltgepresst (insbesondere Leinsamen) ist — lesen Sie in der Tageskarte enthalten.
Vegetable oil is cold pressed (especially linseed) — be sure to include in the daily menu.
ParaCrawl v7.1
Unser Produkt ist ein reines Naturprodukt, kaltgepresst und kalt verarbeitet Rizinusöl ohne Hexan.
Our product is a pure, natural, cold pressed and cold processed castor oil without hexane.
ParaCrawl v7.1
Die Freigabe beschränkt sich auf Rapsöl gemäß DIN 51605 (kaltgepresst und Raffinat).
The release is restricted to rapeseed oil in accordance with DIN 51605 (cold-pressed and refined product).
ParaCrawl v7.1
Wie das Eco-Setrill-Öl ist es ein ungefiltertes Olivenöl, kaltgepresst und mit einer Steinmühle gemahlen.
Like the Eco Setrill oil, it is an unfiltered olive oil, cold pressed and ground with a stone mill.
ParaCrawl v7.1
Die Gesichtsöle von Amanprana verfügen über Lebenskraft (Prana), weil die Basisöle kaltgepresst sind.
The Amanprana facial oils contain vitality (Prana) because the base oils are cold-pressed.
ParaCrawl v7.1