Translation of "Kaltfront" in English

Toledo und Cleveland, sowie Erie waren ebenfalls von der Kaltfront betroffen.
Toledo and Cleveland, Ohio, as well as Erie, Pennsylvania, were also hit strongly by the cold front.
Wikipedia v1.0
Ich bin die Kaltfront, die auf das Tiefdrucksystem prallte...
I am the cold front that collided with the low-pressure system.
OpenSubtitles v2018
Ok, was ist das für eine Kaltfront?
Okay, what's with the cold front?
OpenSubtitles v2018
Nummer 3: Eine frische Kaltfront, die Von Kanada heranfegt.
Three, a fresh cold front swooping down from Oanada.
OpenSubtitles v2018
Es wird sich an der Kaltfront UND an Hurrikan Grace laben.
She'll start feeding off both the Oanadian cold front...
OpenSubtitles v2018
Die Antizyklone zog südostwärts, während Trog und Kaltfront nach Osten wanderten.
The anticyclone moved southeastward as the trough and cold front moved eastward.
WikiMatrix v1
Eine Kaltfront kommt mit viel Schnee...
Cold front's still coming. G2 says it's packing big snow...
OpenSubtitles v2018
Hängt da eine Kaltfront über uns?
Is there a cold front over the country?
OpenSubtitles v2018
Bill wurde am 2. Juni zurückgestuft und von der Kaltfront absorbiert.
Bill became extratropical on July 2, and was absorbed by the cold front later that day.
WikiMatrix v1
Die Windrichtung ändert sich in der Regel dann, wenn eine Kaltfront durchzieht.
This will change, when a cold front is sweeping through.
ParaCrawl v7.1
Aus Norden kommt die Kaltfront zur Adria.
The cold front is approaching the Adriatic from the north.
ParaCrawl v7.1
Die Everglades beginnt zu holen Aktion, auch mit dieser Kaltfront.
The Everglades is starting to pick up action, even with this cold front.
ParaCrawl v7.1
Einen Tag später wurde Odette außertropisch und verband sich einer Kaltfront.
A day later, Odette became extratropical, and eventually merged with a cold front.
WikiMatrix v1
Fabulous Tag nach der Kaltfront, das Warten off große bezahlt.
Fabulous day after the cold front, the wait paid off great.
ParaCrawl v7.1
Eine schwache Kaltfront überquert Südtirol und sorgt für eine Labilisierung der Atmosphäre.
A weak front reaches the Alps causing unstable conditions.
ParaCrawl v7.1
In beiden Fällen überholt eine Kaltfront eine Warmfront.
In both cases a cold front overtakes a warm front.
ParaCrawl v7.1
Eine Kaltfront erreicht den Alpenraum und überquert Südtirol in der Nacht.
A cold front will cross the Alps in the night.
ParaCrawl v7.1
Eine Kaltfront (1) hat gerade den Nordwesten von Frankreich überquert.
A cold front (1) has just passed over the North-West of France.
ParaCrawl v7.1
Hinter der Kaltfront dreht der Wind dann für einige Zeit auf nördliche Richtungen.
Behind the cold front the wind shifts in to Northern directions.
ParaCrawl v7.1
Ab nächster Woche ist allerdings eine Kaltfront mit Schnee bis runter angesagt.
From next week on, however, a cold front with snow is announced. yuk.
ParaCrawl v7.1
Wir haben unsere erste Kaltfront der Saison durch diese Woche kommen musste.
We have had our first cold front of the season come through this week.
ParaCrawl v7.1