Translation of "Kalte farben" in English

Wie erkenne ich kalte und warme Farben?
How to identify cold and warm colors?
ParaCrawl v7.1

Warme Farben .Natürlich muss es auch kalte Farben geben.
Warm colours . For sure there have to be cold colours.
ParaCrawl v7.1

Kalte und warme Farben verteilte Fritz Griebel gekonnt auf die Leinwand.
Cold and warm colors distributed Fritz Griebel skillfully on the canvas.
ParaCrawl v7.1

Kalte Farben erzeugen tendenziell ein Gefühl von Kälte, aber auch von Distanz.
Cool colours tend to generate a feeling of coolness, but also of distance.
ParaCrawl v7.1

Kalte Farben haben immer in ihrerZusammensetzung eines signifikanten Anteils von Blau oder Grau.
Cold colors always have in theirThe composition of a noticeable fraction of blue or gray.
ParaCrawl v7.1

Warme Farben zeigen Korrekturen nach oben, kalte Farben nach unten.
Warm colours show upwards adjustments over time, cold colour downwards.
ParaCrawl v7.1

Traditionell werden warme Farben mit warmen und kalte Farben mit kalten kombiniert.
Traditionally, warm colors are combined with those warm, and cold colors go with those cold, too.
ParaCrawl v7.1

Kalte Farben schaffen eine großzügige Empfangshalle.
Filters of color to create a spacious.
ParaCrawl v7.1

So sind kalte Farben und Farbtöne mit etwas Kaltem verbunden.
So, cold colors and shades of colors are associated with something cold.
ParaCrawl v7.1

Warme und kalte Farben sind sorgfältig gesammelt, in der zwei-Sc..
Warm and cool colors are thoroughly collected in th..
ParaCrawl v7.1

Hier siehst du kalte und warme Farben, die als Lichtquelle wirken:
Here you see cold and warm colours working as a light source:
ParaCrawl v7.1

Natürlich muss es auch kalte Farben geben.
For sure there have to be cold colours.
ParaCrawl v7.1

Braune Nuancen werden durch warme und kalte Farben dargestellt.
Brown nuances are represented by warm and cold colors.
ParaCrawl v7.1

Und gibt es wirklich warme und kalte Farben?
And are some colours really warm while others are cold?
ParaCrawl v7.1

Kramskoy benutzte vor allem Kalte Farben, die die Kälte des Tagesanbruchs im Hintergrund wiedergeben.
Kramskoy used primarily cold colors to reflect the chill dawn in the background.
WikiMatrix v1

Wir können das gesamte Spektrum somit nicht ohne weiteres in warme und kalte Farben aufteilen.
We cannot simply separate the whole spectrum into warm and cool colours.
ParaCrawl v7.1

Wenn du warme und kalte Farben benutzt, kannst du echt großartige Kontraste hinbekommen.
When using warm and cold colours you can achieve really great contrasts.
ParaCrawl v7.1

Versuche herauszufinden, ob “warme” oder “kalte” Farben besser zu dir passen.
Try to figure out if you prefer "warm" or "cool" colors.
ParaCrawl v7.1

Die Basis der Roten wird von warmen Farben, natürlichen Baustoffen und runden Formen dominiert, während die Basis von Blau kalte Farben, industrielle Materialien und rechteckige Formen aufweist.
RED bases use warm colors, natural materials, and angular shapes, while BLU bases use cool colors, industrial materials, and orthogonal shapes.
WikiMatrix v1

Hier müssen Sie eine Regel zu erinnern - an warmen Tönen warmen Farbtönen wählen sollten jeweils kalte Farben - kalt.
Here you need to remember one rule - to warm tones should choose warm shades, respectively, cold colors - cold.
ParaCrawl v7.1

Je nach Witterungsbedingungen und Tageszeit können dunkle und helle Teile einander abwechseln und können gesättigte, warme oder kalte Farben überall zum Vorschein kommen.
Depending on the weather conditions and the time of day, dark and light sections may alternate and saturated, warm or cool colours can appear anywhere.
ParaCrawl v7.1

Die Vorschläge zeigen moderne Produkte, bei denen klare Linien, kalte Farben und essenzielle Materialien dominieren und einen minimalistischen Stil vermitteln, der gut zur Badezimmerkollektion Master passt.
The proposals show modern products, where sharp lines, cold colours and essential materials dominate, conveying a minimal style fitting the Master Bathroom Collection.
ParaCrawl v7.1

Beleuchtung in warmen Farben "bringt" die Oberfläche(Zum Beispiel, gelb) und kalte Farben - "entfernt" (blau).
Lighting warm colors "brings" the surface(For example, yellow) and cold colors - "removed" (blue).
ParaCrawl v7.1

Hier ist Bruti, auf der Suche nach dem Weg – denk dran, kalte und warme Farben:
Here is Bruti searching for the way - remember, cold and warm colours:
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Mini kalte Farben hat, versuche es vielleicht mit einem warmen Hintergrund für etwas Kontrast oder benutze einen Hintergrund, der zu deiner Base passt.
When a mini uses cold colors, maybe try a warm background for some contrast or use a background that fits your base.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie sehen können, lohnt es sich immer noch zu lernen, wie manwarme und kalte Farben und Schattierungen, aber die Namen der Dutzenden von Tönen und Halbtönen, die auswendig gelernt werden müssen, sind nicht notwendig.
As you can see, it is still worth learning how to distinguishwarm and cold colors and shades, but the names of each of the dozens of tones and halftones to memorize by heart is not necessary.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie sich an blassen Farben und kalte Farben, und weiß, für die Dekoration ein kleines Bad – vor allem, wenn Ihr kleines Bad nicht über ein Fenster.
Keep to pale colors and cool colors, and white, for decorating a small bathroom – especially if your small bathroom does not have a window.
ParaCrawl v7.1

Die Zusammensetzung der Charaktere ist etwas lächerlich und die Verwendung von Farben ist ein Künstler Differential: unselbstständige oder kalte oder warme Farben, so dass seine Kunst war praktisch aufgeteilt "schön" oder "sublimieren", und die Umgebungen, Sie waren fast immer himmlisch.
The composition of the characters is somewhat ridiculous and the use of colors is an artist differential: employed or cold or warm colors, so that his art was practically divided between "Beautiful" or "sublime", and the environments, They were almost always heavenly.
ParaCrawl v7.1