Translation of "Kalkulationstool" in English
Wenn
Sie
hier
nichts
auswählen,
markiert
das
Kalkulationstool
dieses
Feld
automatisch
rot.
If
you
do
not
make
a
selection
the
calculation
tool
will
highlight
this
area
in
red
.
ParaCrawl v7.1
Kalkulationstool
macht
Preise
wettbewerbsfähig
und
rentabel.
Calculation
tool
makes
prices
competitive
and
profitable.
CCAligned v1
Sehen
und
profitieren
Sie
von
unserem
Kalkulationstool
für
die
Druckluftaufbereitung!
See
and
benefit
from
our
calculation
tool
for
air
treatment!
CCAligned v1
Ein
Kalkulationstool
um
Leiterbahnbreiten,
oder
viele
andere
Dinge
berechnen
zu
können.
A
tool
to
calculate
track
widths,
and
many
other
things.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
benützen
ganz
einfach
das
Kalkulationstool
„Menge
berechnen“.
You
also
can
use
our
calculation
tool
„Calculate
quantity“.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zeitpunkt
wurden
die
Daten
noch
nicht
in
das
Kalkulationstool
eingegeben.
The
data
has
not
yet
been
entered
into
the
calculation
tool.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Rechner
gilt
als
unverbindliches
Kalkulationstool.
This
calculator
is
provided
as
a
non-binding
calculation
tool.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kalkulationstool
wird
parallel
zu
der
thermohydraulischen
Modellentwicklung
aufgebaut.
A
calculation
tool
is
being
developed
in
parallel
to
the
thermo-hydraulic
model
development.
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
Online-Schnellkalkulator
wird
ein
umfangreiches
Kalkulationstool
für
Anbieter
und
Interessenten
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
In
addition
to
an
online
Schnellkalkulator
is
a
comprehensive
costing
tool
for
buyers
and
sellers
free
of
charge.
"Calculate
find
Advertise
-
-
Partners'
ParaCrawl v7.1
Das
Kalkulationstool
unterteilt
die
Energiequellen
in
drei
verschiedene
Gruppen:
fossile,
nukleare
und
erneuerbare
Energien.
The
calculation
instrument
divides
the
energy
sources
into
the
three
categories
fossil,
nuclear,
and
renewable.
ParaCrawl v7.1
Den
Kern
bildet
ein
effizientes,
offenes
Kalkulationstool,
mit
dem
die
unterschiedlichsten
Projekte
darstellbar
sind.
The
core
is
an
efficient,
open
calculation
tool
capable
of
depicting
the
most
varied
types
of
project.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
COOLING
Kalkulationstool
können
Sie
alle
für
die
Kühlung
wichtigen
Rohrsystemparameter
wie
Druckverlust,
Wärmeabgabe,
Kontraktion
und
Temperaturverlust
berechnen.
The
COOL-FIT
calculation
tool
allows
you
to
calculate
all
the
pipe
system
parameters
important
for
cooling,
such
as
pressure
loss,
heat
emission,
contraction
and
temperature
loss.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kalkulationstool
kann
das
für
Sie
optimale
(kosteneffektivste)
Transportnetzwerk
ermitteln,
wobei
automatisch
Frachtzusammenlegungssynergien
zwischen
verschiedenen
Verladern
berücksichtigt
werden.
This
calculation
tool
can
determine
your
optimum
(cost-effective)
transport
network,
automatically
taking
into
account
joint
loading
synergies
between
different
shippers.
ParaCrawl v7.1
In
den
vergangenen
Jahren
hat
Panalpina
Datenerfassungssysteme
und
-verfahren,
wie
beispielsweise
ISO
14001,
sowie
ein
neues,
fortschrittliches
CO2
-Kalkulationstool
fÃ1?4r
Kunden
eingefÃ1?4hrt,
um
Treibhausgasemissionen
zu
messen
und
zu
verwalten.
Over
the
past
few
years
Panalpina
has
implemented
data
collection
procedures
and
systems
such
as
ISO14001
and
a
new
advanced
CO2
calculation
tool
for
customers
to
measure
and
manage
greenhouse
gas
emissions.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Kalkulationstool
zur
Berechnung
der
Gesamtbetriebskosten
(TCO)
helfen
wir
Ihnen,
sich
auf
die
richtigen
Aspekte
Ihrer
Produktion
zu
konzentrieren,
damit
Sie
die
Margen
optimieren
können.
Using
our
TCO
(Total
Cost
of
Ownership)
calculation
tool,
we
can
help
you
focus
on
the
right
aspects
of
production
in
order
to
optimise
your
margins.
CCAligned v1
Mit
dem
innovativen
Kalkulationstool
Eden
bietet
Voith
seinen
Kunden
eine
komfortable
Möglichkeit
vorab
die
Auslegung
autarker
Antriebe
der
Baureihe
CLDP
vorzunehmen.
With
the
innovative
Eden
calculation
tool,
Voith
offers
its
clients
the
option
of
designing
self-contained
CLDP-series
drives
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
SGB-SMIT-Gruppe
in
Zukunft
ihren
Carbon
Footprint
selber
berechnen
kann,
entwirft
EBP
ein
neues
Kalkulationstool.
To
enable
the
SGB-SMIT
Group
to
calculate
its
own
carbon
footprint
in
future,
EBP
is
also
drafting
a
new
calculation
tool.
ParaCrawl v7.1
Die
allerneueste
Fassung
des
Display-Benutzerhandbuchs,
in
dem
das
Kalkulationstool
erläutert
wird,
können
Sie
in
den
vier
Sprachen
Deutsch,
Englisch,
Französisch
und
Ungarisch
von
einem
offenen
Wiki
herunterladen.
Please
find
the
current
version
of
the
Display
User’s
Guide
for
the
calculation
tool
on
the
publicly
available
wiki
currently
available
in
English,
French,
German
and
Hungarian.
It
will
lead
you
through
the
online
calculation
tool
and
explain
its
different
sections.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
Meine
Übersetzungen
an,
um
das
Kalkulationstool
und
das
Registrierungsformular
in
Ihre
Muttersprache
zu
übersetzen,
Translate
the
calculation
tool
and
registration
form
into
your
mother
tongue
by
choosing
My
translations,
ParaCrawl v7.1
Damit
die
SGB-SMIT-Gruppe
in
Zukunft
ihren
Carbon
Footprint
selber
berechnen
kann,
entwirft
Ernst
Basler
+
Partner
ein
neues
Kalkulationstool.
To
enable
the
SGB-SMIT
Group
to
calculate
its
own
carbon
footprint
in
future,
Ernst
Basler
+
Partner
is
also
drafting
a
new
calculation
tool.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Zeile
nicht
ausgefüllt
ist,
nimmt
das
Kalkulationstool
standardmäßig
an,
dass
der
Strom
zur
Hälfte
aus
Wind-
und
zur
anderen
Hälfte
aus
Wasserkraft
stammt,
da
dies
die
meist
genutzten
erneuerbaren
Energiequellen
zur
Stromerzeugung
sind.
By
default
the
calculation
instrument
assumes
that
wind
power
and
hydro
energy
each
contribute
50
%
to
the
overall
energy
mix
since
both
are
the
most
frequently
used
renewable
energy
sources
for
the
production
of
electricity.
ParaCrawl v7.1
Den
Gasverbrauch
für
die
Stromerzeugung
ermittelt
das
Kalkulationstool
wie
folgt:
Ausgehend
von
der
Annahme,
dass
die
Effizienz
der
Anlage
bei
85
%
liegt,
berechnet
es
den
Gesamtgasverbrauch
für
die
Erzeugung
der
100
000
kWh
Strom
(100
000/0,85=117
647
kWh
Gas).
In
order
to
obtain
the
gas
consumption
that
was
used
for
the
production
of
electricity
the
calculation
tool
assumes
an
efficiency
of
the
plant
of
85
%.
Starting
with
this
factor
the
instrument
calculates
the
overall
gas
consumption
for
the
cogeneration
unit
i.e.
100
000/0.85
=
117
647
kWh
gas.
ParaCrawl v7.1