Translation of "Kalkulationsprogramm" in English

Finden Sie es heraus mit unserem Kalkulationsprogramm!
Find out with our new calculation program!
ParaCrawl v7.1
Dieses Kalkulationsprogramm wird in nächster Zeit für die Berechnung von Antriebs-,
This calculation program will soon be expanded to include the calculation of input-,
CCAligned v1
Z.B. konnte ein Virus zu einem Programm wie einem Kalkulationsprogramm sich anbringen.
For example, a virus might attach itself to a program such as a spreadsheet program.
ParaCrawl v7.1
Sie enthält darüber hinaus einfache Verfahrenswerkzeuge wie zum Beispiel ein Kalkulationsprogramm für Energieeinsparungen.
It also includes easy-to-use engineering tools like an energy saving calculation program.
ParaCrawl v7.1
Bei iWork, welches das Kalkulationsprogramm Numbers enthält, lohnt sich allerdings ein zweiter Blick.
But with the new iWork including the new Numbers spreadsheet it might be worth a second look.
ParaCrawl v7.1
Mit einem speziell entwickelten Kalkulationsprogramm kann das Einsparpotenzial für jede Anwendung individuell berechnet werden.
The potential savings for each application can be individually computed using a specially-developed calculation program.
ParaCrawl v7.1
Das JH Kalkulationsprogramm ermöglicht Ihnen, die Kosten für ein Fördersystem eigenständig zu kalkulieren.
The JH calculating program enables you to calculate the costs of a conveying system for your specific situation.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung ANW, beispielsweise ein Textverarbeitungsprogramm oder auch ein Kalkulationsprogramm, ein Zeichenprogramm und ähnliche Programme, kann nun die Eingabe akzeptieren und beispielsweise als neuer Buchstabe in der Textdatei aufnehmen.
The application ANW, for example a text processing program or a calculation program as well, a drafting program and similar programs, can now accept the input and, for example, incorporate it into the text datafile as a new letter.
EuroPat v2
Das Kalkulationsprogramm ist ein ergänzendes Toolzum Onlinekatalog, um schnellstmöglich eine passendeLösung für Ihre individuelle Filteranforderung zu finden.
The calculation program is an additional toolfor the online catalogue to get a quick solutionfor your individual filter requirement.
ParaCrawl v7.1
Die BINDER GmbH, der führende Experte für Simulationsschränke für das wissenschaftliche und industrielle Labor, hat daher ein neues Kalkulationsprogramm für die Beurteilung der verschiedenen Konzepte der gängigen CO2-Inkubatoren entwickelt.
BINDER GmbH, the leading expert in simulation chambers for scientific and industrial laboratories, has therefore developed a new calculation program for evaluating the various designs of the prevalent CO2 incubators.
ParaCrawl v7.1
Das Kalkulationsprogramm bietet den Betreibern von Fuhrparks nicht nur eine Basis für Investitionsentscheidungen, sondern hilft auch, den Treibstoffverbrauch der Fahrzeuge effizient zu senken und die Betriebskosten zu reduzieren.
The calculation program not only gives fleet operators a basis for investment decisions, but also helps to efficiently decrease vehicle fuel consumption and reduce operating costs.
ParaCrawl v7.1
Sie konnten versuchen, es mit einem Kalkulationsprogramm oder mit einer Datenbank zu tun, aber jede Weise nimmt sie ist Zeit.
You might try to do it with a spreadsheet program or with a database, but either way will take it's time.
ParaCrawl v7.1
Angesichts der großen Datenmengen, die bei einer ausführlichen Auswertung anfallen, sollten die Messwerte bei der Messung direkt in ein Kalkulationsprogramm eines Computers eingelesen werden können.
Given the large amounts of data, resulting from a detailed analysis, should the readings in the measurement can be read directly into a spreadsheet program on a computer.
ParaCrawl v7.1
Das Kalkulationsprogramm für Filter ist eine Ergänzung zum Glasfilter-Katalog, mit dem schnell eine angemessene Lösung für Ihr individuelles Filterproblem berechnet werden kann.
In addition to the Glass Filters - Catalogue, we also include a filter calculation tool. This tool will assess your needs and provide you with the appropriate solution for your individual needs.
ParaCrawl v7.1
Die BINDER GmbH, der führende Experte für Simulationsschränke für das wissenschaftliche und industrielle Labor, hat daher ein neues Kalkulationsprogramm für die Beurteilung der verschiedenen Konzepte der gängigen CO?-Inkubatoren entwickelt.
BINDER GmbH, the leading expert in simulation chambers for scientific and industrial laboratories, has therefore developed a new calculation program for evaluating the various designs of the prevalent CO? incubators.
ParaCrawl v7.1
Das innovative Kalkulationsprogramm dinaMETAN sorgt für eine optimale Fütterung der Biogasanlage, die wiederum durch die Kamera METANSpy visuell kontrolliert wird.
The innovative calculation program dinaMETAN ensures the optimal feed of the biogas power plant, which in turn is visually controlled by the METANspy camera.
ParaCrawl v7.1
Die Messwerte werden zusammen mit Statistikdaten in ein vorgefertigtes Template zur Weiterverarbeitung in einem Tabellen- Kalkulationsprogramm übertragen.
The measurement values are transferred in a pre-compiled template for spreadsheet programs together with statistical data.
ParaCrawl v7.1
Ein Kalkulationsprogramm steht von Sigrist zur Verfügung mit welchem die Einsparungen und Rendite individuell berechnet werden kann.
Sigrist can provide a program allowing calculating the savings and the revenue individually.
ParaCrawl v7.1