Translation of "Kalksandstein" in English

Neben Kalkstein kann es auch Dolomit, Mergel, Kalksandstein und Ähnliches sein.
In addition to limestone, they contain dolomite, marl, sandstone and the like.
Wikipedia v1.0
Gestaltet waren die Figuren aus St. Margarethener Kalksandstein vom Bildhauer Franz Melnitzky.
The figures were made of St. Margarethen sandy limestone by the sculptor Franz Melnitzky.
WikiMatrix v1
Die Cremes und Pasten werden auf Kalksandstein durch Applikation mit dem Pinsel aufgetragen.
The creams and pastes are applied by brush to sand-lime brick.
EuroPat v2
Bevorzugte Untergründe sind Ziegel, Kalksandstein oder Beton.
Preferred substrates are brick, lime sandstone or concrete.
EuroPat v2
Silka ist die international führende Marke für Kalksandstein.
Silka is the leading brand worldwide for calcium silicate blocks.
ParaCrawl v7.1
Bei der Herstellung von Kalksandstein wird vergleichsweise wenig Energie benötigt.
Manufacturing calcium silicate blocks requires comparatively little energy.
ParaCrawl v7.1
Kalk ist ebenso fester Bestandteil moderner Baumaterialien wie Porenbeton und Kalksandstein.
Lime is also an ingredient in modern building materials such as aerated concrete and sand-lime bricks.
ParaCrawl v7.1
Untergründe für WDVS sind beispielsweise Ziegel, Kalksandstein oder Beton.
Examples of TICS substrates are brick, lime sandstone or concrete.
EuroPat v2
Die PRÄZI GROUP ist Ihr Partner für Ihre Arbeit mit Kalksandstein.
The PRÄZI GROUP is your partner for your work with sand-lime brick.
ParaCrawl v7.1
Im St. Margarethener Römersteinbruch wird auch heute noch Kalksandstein abgebaut.
In the ancient Roman quarry in St. Margarethen lime stone is still being extracted.
ParaCrawl v7.1
Sie stammt aus der jüngeren Altsteinzeit und ist aus Kalksandstein gefertigt.
It originates from the Upper Paleolithic Age and is made of lime sand brick.
ParaCrawl v7.1
Nuten fräsen in Kalksandstein oder Gasbeton für Kabelkanäle oder Rohre für die Unterputzverlegung.
Milling of grooves into sand-limestone or gas concrete for cable ducts or pipes for concealed wiring.
ParaCrawl v7.1
Auch die Innenwände sind mit hochwertigem Kalksandstein errichtet worden.
The interior walls have also been built with high quality sandline solid brick.
ParaCrawl v7.1
Haniel ist ein im Baustoffsektor tätiger deutscher Konzern, der Wandbaustoffe wie Kalksandstein und Porenbeton herstellt.
The company makes wall building materials such as sand-lime products and cellular concrete products.
TildeMODEL v2018
Das Produkt aus Beispiel 1 wurde in Kalksandstein mit Pigmentierungshöhen von 0,2 bis 1 % eingearbeitet.
The pigment of Example 1 was incorporated in limesand bricks in quantities of 0.2 to 1%.
EuroPat v2
Von den Baustoffen seien hier beispielsweise Beton, Sandstein, Kalksandstein, Ziegel und Mörtel erwähnt.
Examples of building materials which may be mentioned here are concrete, sandstone, lime-sand brick, bricks and mortar.
EuroPat v2
Der Untergrund der Baumberge besteht aus Kalksandstein, der für Wasser gut durchlässig ist.
The substratum of the Baumberge consists of a calcareous sandstone that is very porous.
WikiMatrix v1
Der so gepresste Stein war bei einer geringeren Dichte in der Druckfestigkeit dem entsprechenden Kalksandstein überlegen.
The bricks molded in this way were superior in compressive strength to the corresponding lime-sand bricks at a lower density.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen zeigen sowohl auf Beton, als auch auf Kalksandstein stark verbesserte Abperleigenschaften.
The compositions according to the invention show greatly improved water repellency properties both on concrete and on lime sandstone.
EuroPat v2
Die Eindringtiefe wurde lediglich auf Kalksandstein getestet, der deutlich poröser als Beton ist.
The depth of penetration was tested only on lime sandstone, which is significantly more porous than concrete.
EuroPat v2
Auf nur 20km Entfernung liegt Adršpach, ein atemberaubendes Naturgebiet mit gewaltigen Felsen aus Kalksandstein.
Adršpach is just 20 km away, and has breathtaking nature with huge limestone rock formations.
ParaCrawl v7.1
Der Flachmeißel wird bei weicheren Gesteinsarten wie Ziegel, weichem Kalksandstein und dergleichen bevorzugt eingesetzt.
The flat chisel is preferred for softer types of masonry such as brick, sand-lime brick and such like.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem hohen Weissgrad ist nekafin® 2 der ideale Ausgangsstoff für die Herstellung von Kalksandstein.
With its high white level nekafin® 2 is the ideal raw material for the production of sand-lime bricks.
ParaCrawl v7.1
Beste Ergebnisse erzielten die Experten mit einem Mix aus 80 Prozent Kalksandstein und 20 Prozent Altbeton.
The scientists achieved the best results with a mix of 80 percent sand-lime bricks and 20 percent reclaimed concrete.
ParaCrawl v7.1
Das unabhängige eco-Institut hat Ytong Porenbeton und Silka Kalksandstein getestet und mit dem eco-INSTITUT-Label ausgezeichnet.
The independent eco-Institut has tested Ytong aerated concrete and Silka calcium silicate and awarded the eco-INSTITUT label.
ParaCrawl v7.1