Translation of "Kalkdünger" in English

Wir sind in der Herstellung, Verteilung, Vertrieb von Kalkdünger wie zum Beispiel:
We produce, distribute and sell calcium fertilizers such as:
CCAligned v1

Ein wichtiger Faktor ist, z.B. der pH-Wert des Bodens und die Art von Kalkdünger.
An important factor is, for instance, pH of soil and the kind of applied lime fertiliser.
ParaCrawl v7.1

Carbokalk entsteht bei der Zuckerrübenverarbeitung im Zuge der Saftreinigung und ist ein besonders schnell wirkender Kalkdünger.
Carbonated lime is produced in the course of the liquor cleaning process and is particularly fast-acting lime-based fertiliser.
ParaCrawl v7.1

Der hierzu verwendete Korrektor (eine alte, aber einfache und wirksame Abhilfe) ist Kalkdünger.
This corrective (an ancient yet simple and still effective remedy) is agricultural lime.
ParaCrawl v7.1

Kalke, auch bekannt als Kalkdünger, wirken der Bodenversauerung entgegen und können gleichzeitig auch der Versorgung mit den Nährstoffen Magnesium oder Calcium oder beidem dienen.
Liming materials, also known as lime fertilisers, reduce soil acidity and, in doing so, can also provide the nutrients magnesium or calcium or both.
DGT v2019

Kurz über das Produkt:Polcalc Generation III ist ein hochreaktiver Kalkdünger, der zum effektiven Erhöhen von Boden-pH und zur Belieferung der Pflanzen mit Kalk konzipiert wurde.
Briefly about the product: Polcalc of the 3rd generation is a highly reactive lime fertiliser intended for effective soil pH increasing and soil supplying with calcium.
ParaCrawl v7.1

Carbonatdünger mit sehr guten physikalischen Eigenschaften, für die Verwendung ähnlich wie andere staubige Kalkdünger, aber aufgrund der völlig trockenen Form kann ungleichmäßig und schwierig gesät werden.
Carbonate fertiliser of very good physical properties, to be used as other powdery lime fertilisers, however, due to its completely dry form can be irregularly and inconveniently spread.
ParaCrawl v7.1

Einige auf dem Markt erhältliche Produkte führen Landwirte in Bezug auf die Qualität irre, indem sie den wichtigsten Qualitätsparameter vom Kalkdünger, also den Zekleinerungsgrad des Rohstoffes stillschweigend übergehen.
Some available on the market products at the same price mislead the farmers about the quality, saying nothing about the most important quantitative parameter of lime fertilisers which is the degree of the raw material crumbling.
ParaCrawl v7.1

Carbokalk ist aufgrund seiner großen reaktiven Oberfläche ein sehr schnell wirkender Kalkdünger und eignet sich für alle Kulturen.
Because of its highly reactive surface, "Carbokalk" is a very rapidly acting calcium fertiliser and is suitable for all kinds of crops.
ParaCrawl v7.1

Korrigiere alle Ursachen: bei einem zu niedrigen pH-Wert ( < 5), beim Anbau in Erde), verwende magnesiumhaltigen Kalkdünger.
Correct any causes: with too low a pH ( < 5) when growing on soil), use magnesium-containing lime fertilizer.
ParaCrawl v7.1