Translation of "Kalibrierservice" in English

Der Kalibrierservice umfasst die Überprüfung des FOERSTER Systems auf einwandfreie Funktion.
The calibration service includes the checking of the FOERSTER system for faultless functioning.
ParaCrawl v7.1
Für dieregelmäßige Überprüfung Ihres Messgerätes bieten wir Ihnen einen umfassenden Kalibrierservice an.
We offer an extensive calibration service for the regular checkup of your measuring instrument.
ParaCrawl v7.1
Für alle unsere Produkte bieten wir einen umfangreichen Reparatur-, Wartungs- und Kalibrierservice.
We offer a comprehensive repair, maintenance, and calibration service for all our products.
CCAligned v1
Er ist wartungsfrei und erfordert nur einen turnusmäßigen Kalibrierservice (üblicherweise jährlich).
It is maintenance-free and only needs periodic calibration (usually annually).
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage kann der Kalibrierservice auch für neue Geräte ausgeführt werden.
The calibration service can also be supplied for new equipment when ordered.
ParaCrawl v7.1
Unser Werk in Deutschland bietet einen eigenen Reparatur- und Kalibrierservice für Clinton Sparktester.
Our plant in Germany offers our own repair and calibration service for Clinton Spark Testers.
ParaCrawl v7.1
Weitere Infos zu unserem Kalibrierservice finden Sie hier.
You can find more information about our calibration service here.
ParaCrawl v7.1
Daher bieten wir Ihnen Unterstützung mit unserem akkreditierten Kalibrierservice.
We can support you with our accredited calibration service.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten einen rückverfolgbaren Kalibrierservice für alle Marken und Modelle von pH-Messgeräten und Leitfähigkeitsmessgeräten...
Electrochemistry Calibration We provide a traceable calibration-service for all brands and models of pH-meters and conductivity-meters...
ParaCrawl v7.1
Neben zerstörenden und zerstörungsfreien Prüfungen erledigen wir anspruchsvolle messtechnische Aufgaben und verfügen über einen exzellenten Kalibrierservice.
In addition to destructive and non-destructive testing, we carry out demanding measurement tasks and have an excellent calibration service.
CCAligned v1
Neben der werkstofftechnischen Unterstützung bieten wir ebenfalls einen Kalibrierservice zur Überwachung Ihrer Prüfmittel an.
In addition to the material-technical support we also offer a calibration service for monitoring your test equipment.
CCAligned v1
Wir bieten einen rückverfolgbaren Kalibrierservice für alle Marken und Modelle von pH-Messgeräten und Leitfähigkeitsmessgeräten.
We provide a traceable calibration service for all brands and models of pH-meters and conductivity meters .
ParaCrawl v7.1
Der Kalibrierservice umfasst - ohne Mehrkosten für Sie - die Überprüfung des Geräts auf einwandfreie Funktion.
The calibration service includes - without additional costs for you - the checking of the device for faultless functioning.
ParaCrawl v7.1
Er ist wartungsfrei und erfordert nur einen turnusmäà igen Kalibrierservice (üblicherweise jährlich).
It is maintenance-free and only needs periodic calibration (usually annually).
ParaCrawl v7.1
Der herstellerunabhängige VWR Kalibrierservice für Pipetten liefert rückverfolgbare Ergebnisse auf höchstem Standard, um die Konformität Ihrer Instrumente sicherzustellen.
VWR's manufacturer independent pipette calibration service provides traceable results to the highest standards to ensure your instruments are compliant.
ParaCrawl v7.1
Der herstellerunabhängige VWR Kalibrierservice für Pipetten liefert rückverfolgbare Ergebnisse in höchstem Standard, um die Konformität Ihrer Instrumente sicherzustellen.
VWR's manufacturer independent pipette calibration service provides traceable results to the highest standards to ensure your instruments are compliant.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bieten wir Ihnen umfassende Unterstützung mit unserem nach ISO/IEC 17025 akkreditierten Kalibrierservice für nahezu alle in der Prozessindustrie gängigen physikalischen, analytischen und mechanischen Parameter.
In addition, we offer you comprehensive support with our calibration service accredited in accordance with ISO/IEC 17025 for virtually all physical, analytical and mechanical parameters customary in the process industry.
ParaCrawl v7.1
Der Feinmess Suhl Kalibrierservice stellt die Rückführbarkeit der Kalibrierungen auf nationale Normale durch das Betreiben des DKD-Kalibrierlaboratoriums DKD-K-41801 akkreditiert durch die PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) für die Messgrösse Länge sicher.
The Feinmess Suhl Calibration Service provides traceability of the calibrations through the operation of the Calibration Laboratory DKD-K-41801 accredited for dimension length by the PTB Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausführungsform ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der Code der Speichermanipulations-Programmkomponente nur wenige Konfigurationsparameter enthält, die mit einem ohnehin vorhandenen Kalibrierservice (z.B. XCP/A2L) verstellt werden können.
This is especially advantageous when the code of the memory manipulation program component contains only a few configuration parameters that can be adjusted with a calibration service (such as XCP/A2L) that is present in any case.
EuroPat v2
Unser Kalibrierservice kann als Teilleistung eines schlüsselfertigen Projekts, aber auch als eigenständige Dienstleistung an Ihrem Produktionsstandort weltweit erbracht werden.
We offer our calibration services as a partial service during a turnkey project, but also as an independent service at your locations worldwide.
CCAligned v1
In dieser Ausführungsform werden als Teil des Steuergeräteprogramms Kalibriervariablen definiert, welche einen standardmäßig im Steuergerät vorhandenen den vorhandenen Kalibrierservice nutzen, um die Speichermanipulations-Programmkomponente zu steuern.
In an embodiment, as part of the control unit program, calibration variables can be defined that use a calibration service present as a standard component in the control unit in order to control the memory manipulation program component.
EuroPat v2
Damit wir Ihren Auftrag möglichst schnell bearbeiten können und einen technischen Ansprechpartner bei Rückfragen haben, bitten wir Sie den Vordruck Kalibrierservice auszufüllen und gemeinsam mit dem zu kalibrierenden Gerät an uns zu senden.
In order to fulfill your order as soon as possible and to have a technical contact person, we ask you to kindly fill in the form sheet Calibration Service and to send a filled-in form sheet to us for each meter which is to be calibrated.
CCAligned v1
Unsere rückführbaren Kalibrierungen erfolgen gemäß den Anforderungen von EN ISO/IEC 17025 und ISO 9001, die unseren Service im Vergleich zum herkömmlichem Kalibrierservice auszeichnen.
Our traceable calibration procedures follow the requirements of EN ISO/IEC 17025 and ISO 9001, making our service superior to the typical calibration services of other laboratories.
ParaCrawl v7.1
Das Hellma Analytics Kalibrierlabor ist das einzige Kalibrierlabor in Deutschland, das zertifizierte UV/Vis-Referenzmaterialien und einen Kalibrierservice mit einer zertifizierten Absorptions-Bandbreite von 0 bis < 3,1 anbietet.
The latest renewal of its DAkkS accreditation therefore makes Hellma Analytics the only calibration laboratory in Germany to offer certified UV-Vis reference materials and a calibration service with a certified absorbance range from 0 to < 3.1A.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend bieten wir Wartungs-, Reparatur- und Kalibrierservice, sowie passende(s) Kraftsteckschlüssel, Schrauberbits und Handhabungszubehör in Industriequalität.
In addition, we offer maintenance, repair and service, as well as suitable industrial quality power sockets, screwdriver bits and handling accessories.
ParaCrawl v7.1
Das Technologiezentrum in Albany (NY), von CMC-KUHNKE Inc. bietet eine Reihe von Schulungskursen für Dosenprüfprodukte und Praktiken an, unter anderem das Testen und Messen von Dosen sowie den Kalibrierservice.
CMC-KUHNKE, Inc. Technology Center in Albany, NY hosts a variety of training courses in can inspection products and practices, and offers can testing, measurement, and calibration services.
ParaCrawl v7.1