Translation of "Kakao" in English

Unter anderem in Schweden ist die Menge Kakao in der Schokolade traditionell gering.
In Sweden, amongst other countries, the level of cocoa in chocolate is traditionally low.
Europarl v8

In afrikanischen Ländern wurden Genossenschaften für Kaffee und Kakao eingeführt.
African countries adopted commodity boards for coffee and cocoa.
News-Commentary v14

Neue Einfuhrbestimmungen für Kakao und Zucker schränkten den Schweizer Schokoladenmarkt stark ein.
New import regulations for cocoa and sugar limited the Swiss chocolate market a great deal.
Wikipedia v1.0

Zugleich führten sie zwei neue Plantagenpflanzen ein: Kaffee und vor allem Kakao.
In the early 19th century, two new cash crops, coffee and cocoa, were introduced.
Wikipedia v1.0

Angebaut werden unter anderem Reis, Kaffee und Kakao.
Of all, cocoa and coffee are excellent commodities.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert brachten französische Siedler aus Haiti den Kakao- und Kaffeeanbau in die Stadt.
At the beginning of the 19th century many French fled here from the revolution of independence in Haiti, who started growing coffee and cocoa.
Wikipedia v1.0

Der Kakao wird direkt in Baracoas Schokoladenfabrik zur Schokolade der Marke Hatuey weiterverarbeitet.
And of course there is lots of chocolate in this cocoa producing region.
Wikipedia v1.0

Er wollte den Kakao zur Elfenbeinküste verschiffen.
He wants to bring the cocoa and send it to Cote d'Ivoire.
TED2020 v1

Als Vorbild kann die Richtlinie für Kakao- und Schokoladeerzeugnisse dienen.
The Directive on chocolate and chocolate products is a case in point.
TildeMODEL v2018

Gleichzeitig wird mit einer landwirtschaftlichen Tätigkeit zur Erzeugung von Kakao begonnen.
Alongside this, an agricultural activity producing cocoa is in the process of being set up.
DGT v2019

Sonstige wichtige Ausfuhrgüter sind Kakao, Olivenit, Bananen und Diamanten.
Other main exports are cocoa, wood copper, bananas, and diamonds.
TildeMODEL v2018

Zu den bisher geförderten Produkten zählen Kaffe, Kakao und Textilien sowie Bananen.
The products involved so far have included coffee, cocoa and textiles as well as bananas.
TildeMODEL v2018

Möchten Sie eine Tasse Kaffee oder Kakao?
WOULD YOU LIKE A CU P OF COFFEE OR COCOA?
OpenSubtitles v2018

Ich hätte lieber eine Tasse Kakao.
What do you say? I would really prefer a cup of cocoa.
OpenSubtitles v2018

Ich mache einen heißen Kakao, um sie zu beruhigen.
I'll just make some cocoa to quiet their nerves.
OpenSubtitles v2018

Sie stößt ans Tablett und bekleckert sich mit Kakao.
In her enthusiasm she pushes on the tray and gets hot chocolate on her.
OpenSubtitles v2018

Möchte der andere Herr auch einen Kakao?
Will the other gentleman take chocolate?
OpenSubtitles v2018

Ich trinke heute Abend auch meinen ganzen Kakao.
I promise to drink all my cocoa tonight.
OpenSubtitles v2018

Vanille, Zucker, Kakao, Kaffee und Rum sind die Haupterzeugnisse.
"Vanilla, sugar, cocoa, coffee, phosphates and rum are the chief exports." Rum!
OpenSubtitles v2018