Translation of "Kaiserpalast" in English

Es liegt im Bezirk Chiyoda, zwischen dem Bahnhof Tokio und dem Kaiserpalast.
Marunouchi (???) is a commercial district of Tokyo located in Chiyoda between Tokyo Station and the Imperial Palace.
Wikipedia v1.0

Die Karte ist irgendwo im Kaiserpalast versteckt.
The map is hidden inside The Imperial Palace
OpenSubtitles v2018

Ihr müsst aus dem Kaiserpalast sein!
I bet you're from the Palace.
OpenSubtitles v2018

Donglai... Ihr begleitet mich sofort zum Kaiserpalast.
Donglai, you come with me to the Palace.
OpenSubtitles v2018

Prinz Takahito wurde im Kaiserpalast Tokio geboren.
Princess Takako was born at the Tokyo Imperial Palace.
WikiMatrix v1

Heute befindet sich das Artefakt im japanischen Kaiserpalast.
It is currently located in the Japanese Imperial Palace.
WikiMatrix v1

Als ich 14 war, kam ich in den Kaiserpalast...
Since I entered the palace at the age of 14, I've braved through crisis after crisis.
OpenSubtitles v2018

Neulich, im Kaiserpalast... [weiterlesen]
Recently, in the emperor’s palace... [more]
ParaCrawl v7.1

Der Kaiserpalast von Japan liegt 9 km von der Pension entfernt.
Japan Imperial Palace is 9 km from the guest house.
ParaCrawl v7.1

Der Kaiserpalast von Japan liegt 4,1 km vom bnbplus Toranomon entfernt.
Japan Imperial Palace is 4.1 km from bnbplus Toranomon.
ParaCrawl v7.1

Vom U-Bahnhof Kamiyacho trennen Sie hier 500 m und vom Kaiserpalast 2 km.
It is 500 metres from Kamiyacho Subway Station and 2 km from the Imperial Palace.
ParaCrawl v7.1

Zum Kitanomaru-Park und zum Kaiserpalast gelangen Sie nach einem etwa 10-minütigen Spaziergang.
Kitanomaru Park and the Imperial Palace are about a 10-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Der Kaiserpalast von Japan liegt 8 km von der Unterkunft entfernt.
Akasaka Palace is 8 km from the property.
ParaCrawl v7.1

Der Kaiserpalast liegt nur 15 Gehminuten entfernt.
The Imperial Palace is a 15-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Vom Kaiserpalast trennen Sie 14 km.
The Imperial Palace is 14 km away.
ParaCrawl v7.1

Allein der Kaiserpalast von Sirmium lohnt die Anreise.
Just the Imperial Palace Sirmium is worth the journey.
ParaCrawl v7.1

Neulich, im römischen Kaiserpalast... [weiterlesen]
Recently, at the Roman imperial palace... [more]
ParaCrawl v7.1

Mit der Chiyoda-Linie erreichen Sie den Kaiserpalast von Tokio nach etwa 30 Minuten.
Guests can take Chiyoda Line for approximately 30 minutes to reach Tokyo Imperial Palace.
ParaCrawl v7.1

Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Sanlitun und der Kaiserpalast sind jeweils 15 Autominuten entfernt.
The Sanlitun Shopping & Entertainment area and Imperial Palace are 15 minutes away by car.
ParaCrawl v7.1

Der Kaiserpalast von Japan liegt 1,9 km vom Book Tea Bed Ginza entfernt.
Japan Imperial Palace is 1.9 km from Book Tea Bed Ginza.
ParaCrawl v7.1

Samurai wieder in den Kaiserpalast als Sieger und führte das Spiel.
Samurai returned to the emperor's palace as a winner and introduced the game.
ParaCrawl v7.1

Jederzeit hatte er Zutritt zum Kaiserpalast und konnte Eingaben überreichen.
At any time he had admission to the imperial palace and could present petitions.
ParaCrawl v7.1

Die autofreie Zhong Jie nahe dem Kaiserpalast ist eine der Haupteinkaufsstraßen.
Zhong Jie, a car-free road near the Imperial Palace, is one of the main shopping streets.
ParaCrawl v7.1