Translation of "Kahlheit" in English
Was
ist
dein
Plan
für
die
Kahlheit?
What's
your
plan
for
the
baldness?
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
eine
dauerhafte
Heilung
für
Kahlheit?
Is
there
a
permanent
cure
for
baldness?
CCAligned v1
Effektive
Masken
aus
Kahlheit
für
Frauen
werden
dieser
Adresse
beschrieben.
Effective
masks
from
baldness
for
women
are
described
to
this
address.
CCAligned v1
Die
Ursache
von
Weiblichmuster
Kahlheit
ist
nicht
sehr
klar.
The
cause
of
female-pattern
baldness
is
not
very
clear.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
wirksame
Vorbereitung,
die
einhundert
Prozent
gegen
Kahlheit
schützen
würde.
There
is
no
effective
preparation
that
would
protect
one
hundred
percent
against
baldness.
ParaCrawl v7.1
Finpecia
wird
für
die
Behandlung
der
Kahlheit
vom
männlichen
Typ
verschrieben.
Finpecia
is
prescribed
for
male-pattern
baldness
treatment.
CCAligned v1
Ein
großer
Teil
der
Kahlheit
Nachteil
ist,
weil
erblich.
A
lot
of
the
baldness
drawback
is
because
of
hereditary.
ParaCrawl v7.1
All
dies
führt
zu
Kahlheit
der
Haut.
All
this
leads
to
baldness
of
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Kahlheit
kann
sowohl
bei
Männern
als
auch
bei
Frauen
auftreten.
Baldness
can
occur
in
both
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
effektivsten,
wenn
während
der
frühen
Stadien
der
Kahlheit
verwendet.
It
is
most
effective
when
used
during
the
early
stages
of
baldness.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sollte
der
Bekämpfung
der
frühen
Kahlheit
große
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden.
That
is
why
the
fight
against
early
baldness
should
be
given
close
attention.
ParaCrawl v7.1
Q:
Arbeitet
Rogaine
auf
frontaler
Kahlheit?
Q:
Does
Rogaine
work
on
frontal
baldness?
ParaCrawl v7.1
Behandlung
für
weibliche
Muster
Kahlheit
oder
Hirsutism
erfordert
häufig
eine
Standarddosis.
Treatment
for
female
pattern
baldness
or
hirsutism
often
requires
a
standard
dose.
ParaCrawl v7.1
Pro-Genese
Haarverbesserungssystem
ist
eine
all-natürliche
Lösung
verdünnendes
Haar
und
Kahlheit.
The
PRO-GENESIS
Hair
Enhancement
System
is
an
all-natural
solution
to
thinning
hair
and
baldness.
ParaCrawl v7.1
Die
PRP-Methode
für
die
Haarausfall-Behandlung
hilft
in
der
Behandlung
von
männlicher
Kahlheit.
The
PRP
hair
loss
treatment
method
helps
in
the
treatment
of
male
pattern
baldness.
ParaCrawl v7.1
Eine
Arten
Haarverlust
oder
-kahlheit
reagieren
nicht
auf
die
Behandlungen.
Some
types
of
hair
loss
or
baldness
do
not
respond
to
the
treatments.
ParaCrawl v7.1
Alter,
hormonelle
Ungleichgewicht
verstärken
und
Vererbung
sind
einige
Hauptgründe
Weg
zu
Kahlheit.
Increase
in
age,
hormonal
imbalance
and
heredity
are
some
among
the
main
causes
leading
way
to
baldness.
ParaCrawl v7.1
Es
produziert
auch
Nebenwirkungen
wie
Schlaflosigkeit,
Kahlheit
und
erhöhter
Angriff.
It
also
produces
side
effects
such
as
insomnia,
baldness
and
heightened
aggression.
ParaCrawl v7.1
Die
transplantierten
Haarfollikel
sind
genetisch
gegen
Kahlheit
resistent
und
wachsen
theoretisch
während
Ihres
gesamten
Lebens
weiter.
The
transplanted
hair
follicles
are
genetically
resistant
to
baldness,
so
theoretically
they
continue
to
grow
throughout
your
life.
CCAligned v1
Für
diese
Art
der
Kahlheit
zum
aufzutreten,
müssen
die
folgenden
Faktoren
anwesend
sein:
For
this
type
of
baldness
to
occur,
the
following
factors
must
be
present:
CCAligned v1
Nach
ungefähr
sechs
Monaten
werden
Bereiche
von
Kahlheit
wiederbelebt,
ersetzt
durch
normales
wachsendes
Haar.
After
approximately
six
months,
areas
of
baldness
are
revitalized,
replaced
by
normal
growing
hair.
CCAligned v1
Um
diesen
Beitrag
zu
starten,
ist
es
notwendig,
die
Pathologie
der
Kahlheit
zu
verstehen.
To
begin
this
short
article,
it
is
essential
to
recognize
the
pathology
of
baldness.
ParaCrawl v7.1
Haartransplantation
ist
eine
Prozedur,
die
hauptsächlich
verwendet
wird,
um
Mannmuster
Kahlheit
zu
behandeln.
Hair
transplant
is
a
procedure
that
is
mainly
used
to
treat
male-pattern
baldness.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Zuschreibung
zu
starten,
ist
es
notwendig,
die
Pathologie
der
Kahlheit
zu
erkennen.
To
begin
this
write-up,
it
is
necessary
to
comprehend
the
pathology
of
baldness.
ParaCrawl v7.1