Translation of "Kaffeerunde" in English

Feiern Sie doch Ihren Geburtstag, Schulanfang oder Geschäftsjubiläum bei uns in einer gemütlichen Kaffeerunde!
Enjoy your birthday, first day at school or business anniversary within a cozy coffee break in our café.
CCAligned v1

Nach dem Unterricht hatten wir alle Lehrerinnen und Lehrer, die zum neuen Schuljahr neu bei uns angefangen haben, zu einer Kaffeerunde und zum offenen, kollegialen Austausch eingeladen.
After the lessons, we invited all the teachers, who newly started the new school year with our school, for a coffee and open exchange among colleagues.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie einen Abstecher zum Besuchszentrum der Vogelwarte Sempach oder genießen Sie eine gemütliche Kaffeerunde in der Altstadt von Sursee oder Sempach.
Make a detour to explore the visitor center of the Swiss Ornithological Institute in Sempach or enjoy a coffee in the historic center of Sursee or Sempach.
ParaCrawl v7.1