Translation of "Kaffeerösterei" in English

Im September 2005 hat eine Kaffeerösterei den Betrieb aufgenommen.
In September 2005 a business started a coffee roasting activity.
DGT v2019
Starbucks Manufacturing EMEA BV ist die einzige Kaffeerösterei der Starbucks-Gruppe in Europa.
Starbucks Manufacturing EMEA BV ("Starbucks Manufacturing"), based in the Netherlands, is the only coffee roasting company in the Starbucks group in Europe.
TildeMODEL v2018
Kaffeerösterei verwenden, ist es möglich, eigene Kaffeeröster geworden.
Using coffee roasters, it is possible to become your own coffee roaster.
ParaCrawl v7.1
Berühmt wurde Dallmayr mit der Kaffeerösterei, die es seit 1930 betreibt.
Dallmayr became famous with the coffee roasting company, which operates since 1930.
ParaCrawl v7.1
Cafés El Magnífico ist die Kaffeerösterei mit der längsten Tradition in Barcelona...
At Cafés el Magnífico, you'll find the most experienced coffee roaster in all of Barcelona...
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren kaffee hoch, bieten ausstattung, grüne kaffeerösterei und beratung.
We are producing coffee high, offer equipment, green coffee roasting and advice.
ParaCrawl v7.1
Diese Art von Kaffeerösterei sind die nächste Kategorie bis.
These kinds of coffee roasters are the next category up.
ParaCrawl v7.1
Privacy Policy - GM Kaffeerösterei stellt handgefertigten, Eichel-Kaffee her.
Privacy Policy - GM coffee roasters produce handcrafted, oak roasted coffee.
CCAligned v1
Shop - GM Kaffeerösterei stellt handgefertigten, Eichel-Kaffee her.
Shop - GM coffee roasters produce handcrafted, oak roasted coffee.
CCAligned v1
Log out - GM Kaffeerösterei stellt handgefertigten, Eichel-Kaffee her.
Log out - GM coffee roasters produce handcrafted, oak roasted coffee.
CCAligned v1
Sie können leicht auf die Informationen zugreifen und lesen Sie über die Kaffeerösterei.
You can easily access the information and read about the coffee roaster.
ParaCrawl v7.1
Die 2015 von Chicco d'Oro bestellte neue Kaffeerösterei wurde erfolgreich in Betrieb genommen.
The new coffee roaster ordered by Chicco d'Oro in 2015 was successfully commissioned.
ParaCrawl v7.1
Risky betreibt eine kleine Kaffeerösterei in Palu.
Risky runs a small coffee roasting plant in Palu.
ParaCrawl v7.1
Diese Unterkunft liegt am Stadtrand von Bremen, in einer ehemaligen Kaffeerösterei.
Located on the outskirts of Bremen, in a former coffee roasting facility.
ParaCrawl v7.1
Jedes von den verschiedenen Kaffeerösterei bevorzugt.
Each preferred by different coffee roasters.
ParaCrawl v7.1
Die Kaffeerösterei: Kaffee von Übersee – in Baden geröstet.
The coffee roastery: coffee from overseas – roasted in Baden.
ParaCrawl v7.1
Die Berliner Kaffeerösterei vereint Laden, Café und Restaurant.
The coffee roasters unites a store, café and a restaurant.
ParaCrawl v7.1
Du führst Verhandlungen mit einer mittelgroßen Kaffeerösterei, die Deine Software erwerben will.
You are in negotiations with a medium-sized coffee roasting company to purchase your software.
ParaCrawl v7.1
Eine kleine Kaffeerösterei befindet sich in unmittelbarer Nähe des Naschmarkts.
There is a small coffee roast house in the immediate vicinity of Naschmarkt.
ParaCrawl v7.1
Hier gibt es eine Bäckerei, eine Kaffeerösterei und eine Patisserie.
This hall features a bakery, a coffee roastery and a patisserie.
ParaCrawl v7.1
Five Elephant ist eine spezielle Mikro Kaffeerösterei, Bäckerei und Café in Berlin-Kreuzberg .
Five Elephant is a special micro coffee roastery, bakery and café in Berlin-Kreuzberg.
ParaCrawl v7.1
Die Maßnahme soll auf dem Gelände eines Altindustriestandort in einer ehemalige Kaffeerösterei verwirklicht werden.
This venture will utilise old industrial premises which used to house a coffee-roasting plant.
TildeMODEL v2018
Für die anspruchsvolle Fassade der Kaffeerösterei arbeiteten sie mit den Betonexperten von concrete solutions zusammen.
For the challenging façade of the coffee roasting house, they worked together with the concrete experts from Concrete Solutions.
ParaCrawl v7.1
Cabana Kaffeerösterei – Wir rösten!
Cabana Coffee Roasters – We're roasting!
CCAligned v1
Feinste Rohkaffeesorten werden in Österreichs grösster Kaffeerösterei täglich frisch und mit grösster Sorgfalt geröstet.
The finest raw coffee kinds are roasted with the highest possible care daily in Austrias biggest coffee roastery.
CCAligned v1