Translation of "Kaffeelikör" in English
Hallo,
Doktor,
ich
bin
Kaffeelikör.
I'm
coffee
liqueur.
OpenSubtitles v2018
Kahlúa
ist
der
weltweit
meistverkaufte
Kaffeelikör.
Kahlúa
is
the
world’s
number
1
coffee
liqueur.
ParaCrawl v7.1
Vetropack
Italia
stellt
die
Flaschen
für
den
Kaffeelikör
her.
Vetropack
Italia
is
responsible
for
manufacturing
the
bottles
for
the
coffee
liqueur.
ParaCrawl v7.1
Kaffeelikör
1,0
l
-
Kahlua
finden
Sie
auch
in
dieser
Kategorie:
Coffee
Liqueur
1,0
l
-
Kahlua
also
available
in
this
category:
ParaCrawl v7.1
Der
Espresso
Martini
ist
ein
alkoholhaltiger
Cocktail
aus
Wodka,
Espresso,
Kaffeelikör
und
Zuckersirup.
Espresso
Martini
is
a
cold,
coffee-flavored
cocktail
made
with
vodka,
espresso
coffee,
coffee
liqueur,
and
sugar
syrup.
WikiMatrix v1
Wie
auch
immer
Sie
es
trinken
als
echte
Kaffeelikör,
neben
einer
Tasse
Kaffee.
However
you
drink
it
as
a
real
coffee
liqueur,
beside
a
cup
of
coffee.
ParaCrawl v7.1
Der
originale
Kaffeelikör
von
Kahlua
hat
seine
Heimat
in
den
Bergen
von
Veracruz
in
Mexiko.
The
original
coffee
liqueur
from
Kahlua
has
its
home
in
the
mountains
of
Veracruz
in
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Weinbrand
oder
Kaffeelikör
(siehe
Rezept)
können
ebenfalls
für
diesen
saftigen
Kuchen
verwendet
werden.
Brandy
or
coffee
liqueur
may
also
be
used
for
this
moist
cake.
ParaCrawl v7.1
Die
Glasflaschen
in
Cuvée
für
den
Kaffeelikör
von
ILLVA
SARONNO
fertigt
das
italienische
Vetropack-Werk
in
Trezzano.
Vetropack's
Italian
plant
in
Trezzano
is
responsible
for
manufacturing
the
cuvée
glass
bottles
for
the
coffee
liqueur
of
ILLVA
SARONNO.
ParaCrawl v7.1
Tia
Maria
ist
ein
irischer
Kaffeelikör
mit
einer
Mischung
aus
Zuckerrohr
(Rum),
jamaikanischem
Kaffee,
Vanille
und
Zucker
und
zieht
immer
mehr
Anhänger
dieses
magischen
Getränks
an.
Tia
Maria
is
an
Irish
coffee
liqueur
with
a
mixture
of
sugar
cane
(rum),
Jamaican
coffee,
vanilla
and
sugar
attract
more
and
more
new
followers
of
this
magical
drink.
ParaCrawl v7.1
Der
cremige
Sahnelikör-Hit
aus
den
Vereinigten
Staaten,
den
Sie
exklusiv
bei
uns
erhalten,
schmeckt
einfach
großartig
mit
köstlichem
Patrón
XO
Café
-
einem
Kaffeelikör
auf
Tequila-Basis.
The
cream
liqueur
hit
from
the
United
States
simply
goes
great
with
delicious
Patrón
XO
Café,
a
coffee
liqueur
based
on
tequila.
ParaCrawl v7.1
Mexikanische
Tequila
erstellt
aus
einer
einzigartigen
Mischung
aus
Ultra-Premium-Tequila
und
einer
Essenz
der
natürlichen,
feinen
und
reinen
Kaffee,
gedacht,
um
eine
Tequila
Kaffee
statt
Kaffeelikör
zu
süß.
Mexican
tequila
created
from
a
unique
blend
of
ultra
premium
tequila
and
the
natural
essence
of
fine
and
pure
coffee,
thought
to
be
a
coffee
tequila
more
than
overly
sweet
coffee
liqueur.
ParaCrawl v7.1
Mit
frisch
gebrühtem
Espresso
und
einem
Schluck
Kaffeelikör
können
Sie
beispielsweise
einen
hervorragenden
"Black
Espresso"
zaubern.
With
freshly
brewed
espresso
and
a
sip
of
coffee
liqueur,
for
example,
you
can
make
an
excellent
"Black
Espresso".
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
den
Behälter
für
den
Cocktail
(zum
Beispiel,
den
Kaffeekrug),
wir
gießen
in
sie
den
irischen
Sahnenlikör,
den
Schokoladenlikör,
den
Kaffeelikör
und
den
Apfelsinenlikör
auf
dem
Kognak
aus.
We
take
a
vessel
for
cocktail
(for
example,
a
coffee
mug),
we
pour
out
in
it
the
Irish
creamy
liqueur,
chocolate
liqueur,
coffee
liqueur
and
orange
liqueur
on
cognac.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
beliebt
in
Galizien,
in
der
Lage,
traditionelle
Likör,
der
im
Allgemeinen
einfach
Kaffeelikör
genannt
wird.
It
is
very
popular
in
Galicia,
being
able
to
consider
traditional
liquor,
which
is
commonly
called
simply
coffee
liqueur.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaffeelikör
von
der
Likör
Manufaktur
aus
Dresden
schmeckt
köstlich
auf
Eis,
macht
munter
und
belebt.
The
coffee
liqueur
from
the
liqueur
factory
in
Dresden
tastes
delicious
on
ice,
makes
you
lively
and
invigorated.
ParaCrawl v7.1
Limoncello,
Kaffeelikör,
Grappa
Italia:
drei
Klassiker
der
Italienischen
Tradition,
die
Freude,
Fröhlichkeit
und
gute
Laune
zu
geben
vermögen.
Limoncello,
Caffè
liqueur,
Grappa
Italia:
three
classics
of
Italian
tradition
that
stand
for
happiness,
optimism,
and
friendliness:
distinctive
Mediterranean
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vorbereitung
dieses
Cocktails
in
den
Stoß
für
schotow
im
Umfang
100
ml
von
den
Schichten
gießen
den
Kaffeelikör
(zum
Beispiel,
"Kalua"),
den
Sahnenlikör
"Bejlis"
und
den
Apfelsinenlikör
"Kalua".
For
preparation
of
this
cocktail
in
a
pile
for
shot
of
100
ml
layers
pour
coffee
liqueur
(for
example,
"Kalua"),
the
creamy
Beyliz
liqueur
and
Kalua
orange
liqueur.
ParaCrawl v7.1
Bananen,
tropische
Früchte,
frisches
Gemüse,
Meeresfrüchte,
queso
de
flor
(typischer
Käse),
sama
frita
con
mojo
verde
(gebratener
Fisch
mit
würziger
Sauce),
puchero
canario
(Safran-Eintopf
mit
Bohnen,
Würsten
und
Kartoffeln),
bienmesabe
(Mandel-
und
and
Zimtpudding),
Rum,
Frucht-
und
Kaffeelikör.
Bananas,
tropical
fruit,
fresh
vegetables,
seafood,
queso
de
flor
(local
cheese),
sama
frita
con
mojo
verde
(fried
fish
with
spicy
sauce),
puchero
canario
(saffron
stew
with
beans,
sausage
and
potatoes),
bienmesabe
(almond
and
cinnamon
custard),
rum,
fruit
and
coffee
liqueurs.
ParaCrawl v7.1