Translation of "Kaffeebar" in English

Die Nacktbar in eine Kaffeebar zu verwandeln.
Turning the nudie bar into a coffee house.
OpenSubtitles v2018
Und wir enden alle in der Kaffeebar.
We'll end up back at the coffee bar.
OpenSubtitles v2018
Üblicherweise treffe ich ihn an der Kaffeebar.
It is usually at the coffee shop that I meet him.
Tatoeba v2021-03-10
Es macht einfach Spaß, Ideen beispielsweise auf der Wand einer Kaffeebar auszutauschen.
People like to post small ads on the wall of a coffee shop.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich steht Ihnen in dieser Zeit auch unsere Kaffeebar zur Verfügung.
Naturally, our coffee bar is open throughout that time.
CCAligned v1
Bereits im Foyer erwartet die Besucher unsere Kaffeebar.
Our Coffee Bar is located conveniently for visitors in the Foyer.
ParaCrawl v7.1
Die Lounge am Bug wurde in eine Kaffeebar verwandelt.
This lounge at the ship's bow has been transformed into a coffee bar.
ParaCrawl v7.1
Über der Kaffeebar befindet sich eine gemütliche Lounge.
Above the coffee bar is a pleasant lounge area.
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben sie in ihre feine Friedrichshainer Boutique auch eine große Kaffeebar eingebaut.
That’s why they installed a big coffee bar into their shop.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss unseres Hotels haben wir eine gemütliche und freundliche Kaffeebar.
On the ground floor of the hotel we have a cozy and friendly cafe bar.
CCAligned v1
Anfang September 2009 eröffneten wir unser neues Restaurant, Kaffeebar Pool Can Arabi.
In early September 2009 we opened our new restaurant, coffee bar pool Can Arabi.
ParaCrawl v7.1
Neben der Kaffeebar befindet sich das Restaurant Eiger.
Restaurant Eiger is located next to the Coffee Bar.
ParaCrawl v7.1
Getränke und Heißgetränke von der Kaffeebar genießen Sie im Garten.
Drinks and hot beverages from the coffee bar can be enjoyed in the garden.
ParaCrawl v7.1
An der Kaffeebar können sie das Frühstück und Snacks zu sich nehmen.
At the coffee bar you can enjoy breakfast and snacks.
ParaCrawl v7.1
Die Kaffeebar im Campus ist auch ein Pressekaffee!
The Coffee Bar is also a Press Reading Room!
ParaCrawl v7.1
Geöffnet hat unsere Kaffeebar zu allen Abflügen.
Our coffee bar is open for all departures.
ParaCrawl v7.1
Und eine Kaffeebar mit Backstube, aus der laufend dampfender Nachschub kommt.
And a coffee bar with bakery, from which fresh steaming supplies continuously emerge.
ParaCrawl v7.1
Im Kaufhaus ist ein Restaurant, eine Kaffeebar sowie eine Kunstgalerie untergebracht.
The store contains a restaurant and a coffee bar and art gallery.
ParaCrawl v7.1
Im Abflugbereich finden Sie unsere Kaffeebar.
Our coffee bar is located in the departure area.
ParaCrawl v7.1
Die kleine Kaffeebar an der Prinsgatan ist ein Stückchen Italien in Göteborg.
The small coffee bar at Prinsgatan is a slice of Italy in Gothenburg.
ParaCrawl v7.1
Das können Sie in unserer Kaffeebar im Abflugbereich.
You can do this in our coffee bar in the departure area.
ParaCrawl v7.1
Die Kaffeebar serviert Ihnen zudem frischen Kaffee und Gebäck.
Guests can also enjoy fresh coffee and pastries at the coffee bar.
ParaCrawl v7.1
Tagsüber ist es eine Kaffeebar, nachts ein Klub.
It's a coffee bar by day and a club by night.
ParaCrawl v7.1
Hier hat der Tiroler Gastronom Otto Bayer seine hübsche Kaffeebar Balthasar eröffnet.
This is where the Tyrolean restaurateur Otto Bayer has opened his pretty coffee bar Balthasar.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet auch eine Kaffeebar und einen Tourenschalter.
The hotel also offers a coffee bar and tour desk.
ParaCrawl v7.1
Das Kaffeebar ist nur 300 m vom Grundstück entfernt.
A coffee bar is only 300 m away from the property.
ParaCrawl v7.1