Translation of "Kabelverlängerung" in English

Kabelverlängerung (bitte in Meter angeben)
Cable extension (please specify in meters)
ParaCrawl v7.1
Kabelverlängerung (bitte in Meter angeben, max. jedoch 20 m)
Cable extension (please specify in meters, but max. 20 m)
ParaCrawl v7.1
Kabelverlängerung (50m max, bitte anzugeben in Meter)
Cable extension (50m max, please specify in meters)
ParaCrawl v7.1
Der Vibrations-Füllstand-Grenzschalter VIBRANIVO VN2050 mit Kabelverlängerung ist die optimale Lösung für diese Aufgabe.
The vibrating filling-level limit switch VN2050, with cable extension, was the optimal solution for this challenge.
ParaCrawl v7.1
Der Repeater zur Kabelverlängerung des HDSP-Systems wird seit kurzem ausgeliefert, siehe Website, Sektion Zubehör.
The Repeater, which allows the HDSP system to be used with higher cable length, is shipping. See Website, section Accessories.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört auch eine 8' Kabelverlängerung mit 3,5 mm Stereo-Stecker und 5.3 Schraube-on-Typ Adapter für verbesserte Kompatibilität.
It also includes an 8' cable extension with a 3.5mm stereo plug and 5.3 screw-on type adapter for improved compatibility.
ParaCrawl v7.1
Der passive Klemmkasten dient zur Kabelverlängerung zwischen WTW-Messwertgebern und Umformern der EcoLine®- und QuadroLine®-Serie.
This passive junction box is used for extension cabling between WTW sensors and the EcoLine and QuadroLine® series monitors.
ParaCrawl v7.1
Bei Preisvergleichen gilt zu beachten, dass auch noch eine gescheite Kabelverlängerung und Adapter gekauft werden muss.
When comparing prices, it should be noted that even a clever cable extension and adapter must be purchased.
ParaCrawl v7.1
Die Anbindung der Sensoren an die Klemmkästen erfolgt wie im Fall der Kabelverlängerung, die Anbindung des Kastens an das IQ Sensor Net über ein SNCIQ-Kabel. Achten Sie bei der Anbindung einer Leitfähigkeitsmesszelle an die richtige Wahl des Klemmkastens (feste Zellkonstante).
The connection to sensors to the terminal boxes is the same as in the case of the cable extension, the connection of the terminal box to the IQ SENSOR net via a SNCIQ cable.
ParaCrawl v7.1