Translation of "Kabelschere" in English
Ich
glaube,
du
könntest
mir
die
Kabelschere
reichen.
I
think
you
should
pass
me
the
cable
shears.
OpenSubtitles v2018
Welche
Kabelschere
könnte
die
FELCO
C18S
ersetzen?
Which
cable
cutter
may
replace
the
FELCO
C18S?
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
die
Kabelschere
des
Typs
E-1
auf
dem
Längenmessgerät
aufgebaut
werden.
Optional:
a
cable
cutter
type
E-1
can
be
integrated
into
the
length
measuring
device.
ParaCrawl v7.1
Die
Kabelschere
zeichnet
sich
durch
eine
sehr
hohe
Schneidleistung
aus.
The
cable
scissors
are
characterized
by
a
very
high
cutting
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Verarbeitung
der
Kabelschere
ist
sehr
hochwertig.
The
entire
processing
of
the
cable
scissors
has
a
very
high-quality.
ParaCrawl v7.1
Langlebigkeit,
geringer
Kraftaufwand
sowie
ein
sauberer,
runder
Schnitt
zeichnen
diese
Kabelschere
aus.
Long
life
cycle,
low
efforts
during
cutting
and
a
clean
round
cut
characterize
this
cable
cutter.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Kabelschere
zeichnen
noch
weitere
Vorteile
aus,
die
sie
von
vielen
Werkzeugen
aus
dem
asiatischen
Raum
unterscheiden.
The
new
cable
scissors
offer
even
more
advantages,
which
distinguishes
them
from
other
tools
made
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
Kabelschere
FELCO
C112
könnte
das
Modell
FELCO
C18S,
das
seit
längerem
nicht
mehr
hergestellt
wird
ersetzen.
The
cable
cutter
FELCO
C112
could
replace
the
FELCO
C18S
which
is
no
more
manufactured
since
many
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Weicon
Tools
Kabelschere
wurde
speziell
auf
die
Bedürfnisse
professioneller
Anwender
abgestimmt
und
findet
sowohl
im
Handwerk
als
auch
in
der
Industrie
Verwendung.
The
Weicon
Tools
Cable
Scissors
have
been
specifically
tailored
to
the
needs
of
professional
users
and
is
used
in
both,
crafts
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
geschmiedete
Kabelschere
ist
universell
einsetzbar
zum
Abschneiden,
Abmanteln
und
Abisolieren
von
Kabelquerschnitten
bis
50mm².
The
forged
cable
shears
are
universally
deployable
for
cutting,
stripping
and
peeling
of
cables
with
diameters
of
up
to
50mm².
ParaCrawl v7.1