Translation of "Kabelliste" in English
Für
das
Feld
=J01
soll
die
Kabelliste
erstellt
werden.
A
cable
list
is
to
be
created
for
the
field
=J01.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Kabelübersichtsplan
vorhanden
ist,
kann
eine
Kabelliste
erstellt
werden.
If
a
cable
overview
is
present,
then
you
can
create
a
cable
list.
ParaCrawl v7.1
Dies
öffnet
die
Kabelliste
in
Visio.
This
opens
the
cable
list
in
Visio.
ParaCrawl v7.1
Als
Quelle
für
die
Kabelliste
benötigt
man
einen
Kabelübersichtsplan.
As
source
of
the
cable
list
you
need
a
cable
overview.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kabelliste
EVU
werden
für
ein
gewähltes
Objekt
alle
Kabel
mit
ihren
spezifischen
Daten,
den
Zielen
der
Adern
und
deren
Belegung
aufgelistet.
In
the
cable
list
EVU,
all
cable
and
their
specific
data,
the
destinations
of
the
cores
and
the
allocation
are
listed
for
the
selected
object.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
war
ein
Kabelblatt
in
Form
eines
Definitions-
oder
Übersichtsblattes
erforderlich,
um
die
Kabeldaten
aufzunehmen,
die
in
der
Kabelliste
eingetragen
wurden.
There
too
one
needed
a
cable
sheet
in
the
form
of
a
definition
or
survey
sheet
to
take
up
the
cable
data
to
be
entered
in
the
cable
list.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bestellliste
mit
den
Daten
von
Kabeln
und
Geräten
oder
eine
Kabelliste
mit
Daten
von
Kabeln
und
Steckern
war
nicht
verfügbar.
A
purchase
order
list
containing
the
data
of
cables
and
devices
or
a
cable
list
containing
data
of
cables
and
connectors
was
not
available.
ParaCrawl v7.1