Translation of "Küchenhandtuch" in English

Wir unterbringen den Teig in den großen Napf, wir bedecken vom Polyäthylenfilm oder dem Küchenhandtuch und ist an der warmen Stelle für anderthalb Stunde abgegeben, damit es herangekommen ist.
We place dough in a big bowl, we cover with a polyethylene film or a kitchen towel and we leave in a warm place on an hour and a half that it approached.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Küchenhandtuch bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Kitchen Towel!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Küchenhandtuch und Teehandtuch bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Kitchen Towel And Tea Towel!
CCAligned v1
Vor sassolkoj tscheremschu muss man unter dem Strahl des kühlen Wassers sorgfältig auswaschen und, austrocknen, auf dem Küchenhandtuch ausgelegt.
Before salting the ramson needs to be washed out carefully under a stream of cool water and to dry, having spread out on a kitchen towel.
ParaCrawl v7.1
Die Flasche, die ins ideal weiße Küchenhandtuch oder die Servietten eingepackt ist, wird ein schönes Geschenk für die Hausfrau.
The bottle packed into ideally white kitchen towel or a napkin will be a fine gift for the housewife.
ParaCrawl v7.1
Das reine Küchenhandtuch verwendend, nehmen Sie die Dose vom Sieb ab, wenden Sie sie um und schließen Sie um der Fähre innen.
Using a pure kitchen towel, remove to bank from a sieve, turn it and close about the ferry inside.
ParaCrawl v7.1
Eine andere Methode zum Öffnen einer Kokosnuss ist sie in ein Küchenhandtuch zu wickeln und auf eine harte Fläche zu legen.
Another method for opening a coconut is to wrap the coconut in a kitchen towel and set it on a hard surface.
ParaCrawl v7.1
Preparation: Zubereitung: Die Nudelplatten kochen, in Wasser abkühlen lassen und auf einem Küchenhandtuch trocknen.
Preparation: Cook the pasta strips, cool them in water and dry them on a tea towel.
ParaCrawl v7.1
Nacheinander die Reispapierblätter im Wasser einweichen und auf einem Teller oder auf einem sauberen Küchenhandtuch möglichst glatt ausstreichen.
One by one, soak the sheets of rice paper in the water and spread them on a plate or clean kitchen towel as smoothly as possible.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie das Fleisch unter dem fliessenden Wasser aus und stellen Sie der Miesmuscheln auf das reine Küchenhandtuch aus, um die überflüssige Feuchtigkeit zu entfernen.
Wash out meat under flowing water and lay out mussels on a pure kitchen towel to clean excess moisture.
ParaCrawl v7.1
Das ausgewaschene Filet vom Küchenhandtuch naß zu werden, von den nicht dicken akkuraten Stückchen neben 3-4 cm in die Länge aufzuschneiden, in den keramischen Napf und peressypat von der Stärke zu unterbringen.
To blot the washed-up fillet with a kitchen towel, to cut with not thick accurate slices about 3-4 cm in length, to place in a ceramic bowl and to pour starch.
ParaCrawl v7.1