Translation of "Körperpflegeprodukte" in English

Im Allgemeinen werden sie als Körperpflegeprodukte für die äußere Anwendung definiert.
They are generally defined as body-care products for external use.
TildeMODEL v2018
Ihr Produktsortiment umfasst Düfte, Farbkosmetika sowie Haut- und Körperpflegeprodukte.
Their main products are fragrances, colour cosmetics and skin body products.
TildeMODEL v2018
Sein Kerngeschäft bilden die Sparten Düfte, Farbkosmetika sowie Haut- und Körperpflegeprodukte.
Its main products are fragrances, colour cosmetics and skin body care products.
TildeMODEL v2018
Ich habe coole Körperpflegeprodukte und einen Föhn.
I've got some real fly personal hygiene products, and a hair-dryer.
OpenSubtitles v2018
Der Markt für Kosmetik- und Körperpflegeprodukte wächst laut Euromonitor weltweit um drei Prozent.
The global market for cosmetics and personal-care products is growing by 3Â percent, according to Euromonitor.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Haartrockner und alle Körperpflegeprodukte.
There is a hairdryer and all personal hygiene products.
ParaCrawl v7.1
Unsere Haut- und Körperpflegeprodukte werden in Deutschland hergestellt.
Skin and body care products are developed and produced at our contract facilities in Germany.
CCAligned v1
Darüberhinaus bieten wir natürliche Gesichts- und Körperpflegeprodukte an.
In addition we offer natural face and body care products.
CCAligned v1
Auromère bietet natürliche, vegetarische Körperpflegeprodukte, die nie auf Tiere getestet werden.
Auromère brings natural, vegetarian body care products that are never tested on animals.
ParaCrawl v7.1
Im Allgemeinen wird angenommen, dass Körperpflegeprodukte teilweise vom Körper aufgenommen werden.
It is generally accepted that body care products are partly absorbed by the body.
ParaCrawl v7.1
Rituals Cosmetics ist die weltweit erste Marke, die Haushalts- und Körperpflegeprodukte kombiniert.
Rituals Cosmetics is the first brand in the world to combine Home & Body Cosmetics.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Körperpflegeprodukte sind in der 75-ml-Tube enthalten.
Both body formulas come in 75ml tubes.
ParaCrawl v7.1
Aquolina stellt Bad- und Körperpflegeprodukte her die einen speziellen und einzigartigen Gourmandstil verfolgen.
Aquolina provides bath and body care products fro the special and unique Gourmandstil pursue .
ParaCrawl v7.1
Zudem werden alle Natrue zertifizierten Körperpflegeprodukte auf der Vivaness 2016 vorliegen.
All our Natrue-certified bodycare products will also be available at Vivaness 2016.
ParaCrawl v7.1
Email Lusajeaseo Verteilung der Haushaltsreiniger und Körperpflegeprodukte line "
Lusajeaseo Distribution of household cleaning products and personal care line "
ParaCrawl v7.1
Geben Sie keine Kosmetika und Körperpflegeprodukte.
Do not give cosmetics and personal care products.
ParaCrawl v7.1
Sie werden dann für kosmetische und Körperpflegeprodukte eingesetzt.
Then, they will be used for cosmetic and body care products.
EuroPat v2
Warum verwenden wir Kunststoff und nicht Glas für unsere Körperpflegeprodukte?
Why do we use plastic and not glass for our personal care products?
CCAligned v1
Alle Selbstbräuner, Körperpflegeprodukte und Hautpflegeprodukte sind Vegan.
All self-tanner, personal care and skin care products are vegan.
CCAligned v1
Entfernen Sie immer Hörhilfen, bevor Sie Körperpflegeprodukte verwenden.
Always remove hearing Aids before using personal care products.
ParaCrawl v7.1
Lizenz-Nehmer von Life Resonance bieten ihren Kunden Gesundheits- und Körperpflegeprodukte sowie spezielle Behandlungsmethoden.
Life Resonance licensees provide their clients with health and body care products as well as special kinds of treatment.
ParaCrawl v7.1
Lusajeaseo Verteilung der Haushaltsreiniger und Körperpflegeprodukte line "
Lusajeaseo Distribution of household cleaning products and personal care line "
ParaCrawl v7.1
Sie werden hauptsächlich für Körperpflegeprodukte wie Deodorants, Haarpflegeprodukte und Rasierschäume eingesetzt.
They are mainly used for body care products such as deodorants, hair care products and shaving foams.
ParaCrawl v7.1
Zu den wichtigsten Anwendungen gehören Baustoffe sowie Lebensmittel und Körperpflegeprodukte.
Key applications include construction materials, food and personal care.
ParaCrawl v7.1
Idealerweise sollten Körperpflegeprodukte diese Unterschiede berücksichtigen und sich der Gegebenheit anpassen.
Ideally, personal care products should take these differences into account and adapt to the circumstances.
ParaCrawl v7.1