Translation of "Körperbereich" in English
Sie
können
jede
Woche
den
gleichen
Körperbereich
zur
Injektion
nutzen.
Each
week
you
can
use
the
same
area
of
your
body.
ELRC_2682 v1
Ferner
ist
Stoffwechselaktivität
im
behandelten
Körperbereich
möglich.
Metabolic
activity
in
the
treated
body
area
is
also
possible.
EuroPat v2
Es
bedarf
lediglich
der
Anpassung
der
Fixierungseinrichtungen
für
den
jeweils
untersuchten
Körperbereich.
It
is
only
necessary
to
adapt
the
fixing
devices
to
the
respective
area
of
the
body
under
investigation.
EuroPat v2
Der
infizierte
Körperbereich
wird
mit
Pedikuliziden
behandelt.
The
infected
area
of
the
body
is
treated
with
pediculicides.
ParaCrawl v7.1
In
Kurs
2
stehen
Impulse
für
den
unteren
Körperbereich
im
Mittelpunkt.
Course
2
emphasizes
on
impulses
for
the
lower
body.
CCAligned v1
Ein
derart
geschmückter
Busen
wird
damit
zu
einem
in
vielen
Variationen
gestaltbaren
Körperbereich.
Breasts
decorated
in
this
manner
become
a
bodily
area
which
may
be
fashioned
in
many
variations.
EuroPat v2
Dieser
Kühlkörper
53
weist
einen
bogenförmigen
Körperbereich
60
auf.
This
heat
sink
53
has
an
arcuate
heat
sink
region
60
.
EuroPat v2
Dieser
bogenförmigen
Körperbereich
60
weist
eine
zentrale
Mitte
63
auf.
This
arcuate
heat
sink
region
60
has
a
central
mid-point
63
.
EuroPat v2
Wiederholen
Sie
die
Anweisungen
für
jeden
zu
behandelnden
Körperbereich.
Repeat
the
instructions
for
each
area
of
the
body
to
be
treated.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
den
gewünschten
Körperbereich,
um
die
Galerie
anzuzeigen.
Click
on
the
desired
body
area
to
view
the
gallery
CCAligned v1
In
Kurs
1
stehen
Impulse
für
den
oberen
Körperbereich
im
Mittelpunkt.
Course
1
is
all
about
impulses
for
the
upper
body.
CCAligned v1
Grundsätzlich
gilt
ja,
dass
bei
einer
Massage
jeder
Körperbereich
massiert
werden
kann.
In
principle,
any
part
of
the
body
can
be
massaged.
ParaCrawl v7.1
Die
Frequenzen
der
großen
Herzschale
sprechen
vor
allem
den
oberen
Körperbereich
an.
These
frequencies
are
especially
appealing
in
the
upper
body
regions.
ParaCrawl v7.1
Die
Frequenzen
dieser
Klangschale
sprechen
vor
allem
den
oberen
Körperbereich
an.
These
frequencies
are
especially
appealing
to
the
upper
body
regions.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wie
beim
Taping
schützen
und
stabilisieren
sie
den
jeweiligen
Körperbereich.
Similar
to
taping,
these
protect
and
stabilise
the
respective
body
zones.
ParaCrawl v7.1
Stereotaxie
kann
im
Kopf
oder
auch
im
Körperbereich
für
selektionierte
Patienten
durchgeführt
werden.
Stereotactic
surgery
can
be
performed
in
the
head
and
body
region
for
selected
patients.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkung
von
Dihydrotestosteron
auf
die
Haarfollikel
variiert
je
nach
Körperbereich.
The
effect
of
dihydrotestosterone
on
the
hair
follicles
varies
depending
on
the
area
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
Männern,
die
in
diesem
ganzen
Körperbereich
besonders
empfindlich
sind.
Especially
men,
who
are
very
sensitive
in
this
part
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Der
Behandlungsrhythmus
hängt
von
dem
zu
behandelnden
Körperbereich
ab.
The
frequency
of
treatment
depends
on
the
area
of
the
body
being
treated.
ParaCrawl v7.1
Die
Frequenzen
dieser
Schale
sprechen
vor
allem
den
oberen
Körperbereich
an.
These
frequencies
are
especially
appealing
in
the
upper
body
regions.
ParaCrawl v7.1
Wickeln
Sie
Frischhaltefolie
für
eine
halbe
Stunde
um
diesen
Körperbereich.
Then
wrap
the
food
wrap
around
this
area
and
leave
it
for
half
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Die
kraftvollen
Schwingungen
werden
besonders
im
unteren
Körperbereich
wahrgenommen.
The
powerful
vibrations
are
especially
felt
in
the
lower
parts
of
the
body.
ParaCrawl v7.1