Translation of "Köhler" in English
Zudem
war
Köhler
Mitglied
im
antisemitischen
Deutschvölkischen
Schutz-
und
Trutzbund.
After
the
war,
Köhler
was
first
assessed
as
uninvolved
with
the
Nazis.
Wikipedia v1.0
Als
sein
Nachfolger
wurde
2006
Ayyub
Axel
Köhler
gewählt.
The
Central
Council
was
founded
in
1994
by
Nadeem
Elyas,
and
since
2006
it
has
been
led
by
Ayyub
Axel
Köhler.
Wikipedia v1.0
April
2005
wurde
Hyun
von
Bundespräsident
Horst
Köhler
ins
Schloss
Charlottenburg
eingeladen.
In
April
2005
Hyun
was
invited
by
German
President
Horst
Köhler
to
attend
the
state
banquet
in
honour
of
the
state
visit
of
South
Korean
President
Roh
Moo-hyun.
Wikipedia v1.0
Zu
diesen
gehörte
auch
die
Familie
des
späteren
deutschen
Bundespräsidenten
Horst
Köhler.
Former
German
President
Horst
Köhler
was
born
in
the
village
during
the
occupation.
Wikipedia v1.0
Mai
2007
lehnte
Bundespräsident
Horst
Köhler
ein
Gnadengesuch
Klars
ab.
In
early
2007
he
petitioned
Bundespräsident
Horst
Köhler
to
be
pardoned
but
was
denied.
Wikipedia v1.0
Thomas
Köhler
wurde
2008
sowie
2014
für
weitere
sechs
Jahre
im
Amt
bestätigt.
Thomas
Köhler
was
confirmed
in
office
in
2008
for
a
further
six
years.
Wikipedia v1.0
Die
ersten
Siedler
waren
Köhler,
Bauern
und
Handwerker.
The
first
settlers
were
charcoal
makers,
farmers
and
craftsmen.
Wikipedia v1.0
Weißt
du,
er
ist
bestimmt
ein
Holzfäller
oder
Köhler.
Probably
a
lumberjack
or
a
charcoal
maker.
OpenSubtitles v2018
Auch
Bundespräsident
Horst
Köhler
wird
bei
dieser
Veranstaltung
zugegen
sein.
German
President
Horst
Köhler
will
also
attend
the
event.
TildeMODEL v2018
Der
Köhler
Jakob
Munk
wurde
tot
aufgefunden.
The
coal
maker
Jakob
Munk
was
found
dead.
OpenSubtitles v2018
Die
Schwester
vom
Köhler
hat
einem
Interview
zugestimmt.
The
sister
of
the
charcoal-burner
has
agreed
to
an
interview.
OpenSubtitles v2018
Interview
mit
Margot
Köhler
am
4.
Oktober
1983,
wir
haben
11:00
Uhr.
ULRICH
CHAUSSY:
Interview
with
Margot
Köhler
on
October
4,
1983,
We
have
11:00.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
haben
die
mir
gesagt,
das
war
die
Leiche
vom
Köhler.
And
then
told
me,
it
was
the
body
of
the
charcoal-burner.
OpenSubtitles v2018
Und
wie
kann
ich
Ihnen
helfen,
Dr.
Köhler?
And
how
can
I
help
you,
Dr.
Kohler?
OpenSubtitles v2018
Wie
würden
Sie
denn
Gundolf
Köhler
als
Menschen
beschreiben?
How
would
you
describe
because
Gundolf
Köhler
as
people?
OpenSubtitles v2018
Gundolf
Köhler
aus
Donaueschingen
handelte
aus
persönlichen
Motiven:
Gundolf
Köhler
from
Donaueschingen
acted
out
of
personal
motives:
OpenSubtitles v2018