Translation of "Käsezubereitung" in English

Unter den täglichen Aktivitäten steht immer die Käsezubereitung an, die Zubereitung der typisch sardischen Gebäcke aus Mandeln und eine Führung der biologischen Herstellungsverfahren im Agriturismo.
The making of cheese, the preparation of traditional almond sweets and the tasting itinerary of biodiversity products are just a few of the daily activities you can enjoy at the farmhouse.
ParaCrawl v7.1

St. Moritz, 08.08.2007 - Knapp zwei dutzend Restaurants mit zusammen mehr als 300 Gault Millau Punkten, Michelin Sterne, ausgezeichnete und fangfrische FischkÃ1?4che fernab und 1800 Meter Ã1?4ber dem Meer, traditionsreiche Käsezubereitung auf der Alp – das und noch vieles mehr lassen sich Gäste in der Destination Engadin St. Moritz auf der Zunge zergehen.
St. Moritz, 08.08.2007 - Nearly two dozen restaurants with over 300 Gault Millau points between them, Michelin stars, award-winning fish dishes miles from the sea and 1800 meters above it, traditional cheese specialties served on an Alp – all this and more to delight the palates of visitors to the destination Engadin St. Moritz.
ParaCrawl v7.1

Der Sarassou, der auch Sarassonn genannt wird, ist eine Käsezubereitung aus Buttermilch, die erstmals von Olivier de Serres in 1600 erwähnt wurde, und die eine Variante hervorgebracht hat, die vor allem in Lyon serviert wird: das "Hirn der Arbeiter der Lyoner Seidenmanufakturen".
Add to favourites Remove from favourites Sarassou, also known as sarasson, is a cheese dish made with buttermilk, mentioned by Olivier de Serres in 1600, which led to a variation served in Lyon 's traditional restaurants: cervelle de canut .
ParaCrawl v7.1

Der Wanderweg führt nun abwärts über die bewirtschaftete Chäserenholzhütte, mit ein wenig Glück haben Sie Gelegenheit, dem Älpler bei der Käsezubereitung zuzuschauen.
The trail leads down to the cheese maker's cottage, and if you are lucky, you'll have the opportunity to watch the alp farmer make cheese.
ParaCrawl v7.1