Translation of "Käsesalat" in English

Ich hole ihren Käsesalat, Herr Hutchinson.

I'll get you a cheese salad, Mr Hutchinson.

OpenSubtitles v2018

Als cremige Alternative zu gebackenen Feta pur, empfehlen wir unseren traditionellen Käsesalat.

As a creamy alternative to grilled feta, we recommend our traditional cheese salad.

CCAligned v1

Steaks mit Knoblauchbutter und Käsesalat rundeten ihre kleine, aber feine Speisekarte ab.

Steaks with garlic butter and cheese salad contained also in their small, but fine menu card.

ParaCrawl v7.1

Also wirklich... wie schwierig kann es denn sein, einen Käsesalat zu bestellen?

I mean, look. How can it be... How can it be so difficult to get a cheese salad?

OpenSubtitles v2018

Ich wollte bloß einen Käsesalat.

All I wanted was a cheese salad.

OpenSubtitles v2018

Ich will keinen Käsesalat.

I do not want the cheese salad.

OpenSubtitles v2018

Die Taschen füllen wir mit Käsesalat, legen diese anschließend auf eine Platte und dekorieren sie mit Salat.

Fill pockets with cheese salad, then put on a platter and garnish with lettuce.

ParaCrawl v7.1