Translation of "Kärrnerarbeit" in English
Weil
nach
dem
ersten
Hype
nun
Realismus
eingekehrt
ist
und
die
Kärrnerarbeit
der
Ingenieure
im
Alltag
im
Gange
ist.
Because
after
the
initial
hype,
reality
has
now
returned
and
the
painstaking
everyday
work
of
the
engineers
is
in
progress.
ParaCrawl v7.1
Wenn
am
Ende
eines
Projektes
aber
etwas
herauskommt
wie
beim
Heimkommen-Spot
von
EDEKA,
dann
kriegen
wir
die
besten,
talentiertesten
Leute,
die
sich
auch
nicht
zu
schade
sind,
die
Kärrnerarbeit
zu
machen.
But
when,
at
the
end
of
a
project,
something
like
the
coming-home
spot
for
EDEKA
is
the
result,
we
get
the
best,
the
most
talented
people
who
do
not
think
they
are
too
good
to
do
the
dirty
work.
If
we
no
longer
have
these
kinds
of
lighthouses,
we
will
not
attract
good
employees.
ParaCrawl v7.1