Translation of "Kälteisolierend" in English

Der handfreundliche Kunststoffüberzug am Stiel ist rutschfest und kälteisolierend.
The plastic coating on the handle is non-slip and protects the hands from the cold.
ParaCrawl v7.1

Angenehm kälteisolierend und gleichzeitig griffig wirkt sich die Kunststoffummantelung des Griffbügels aus.
The plastic cover of the handle is pleasantly cold-insulating and at the same time easy to grip.
ParaCrawl v7.1

Wasserdicht und kälteisolierend trotzen sie auch widrigsten Wetterbedingungen!
Water proof and insulating they withstand even toughest weather conditions!
ParaCrawl v7.1

Weiter umfasst das Gehäuse 12 einen über die Hülse 14 schiebbaren Außenring 28, der beispielsweise aus Gummi gefertigt ist und im Betrieb des Zerkleinerers 10 kälteisolierend wirkt.
The housing 12 further comprises an external ring 28 which can be pushed over the sleeve 14 and is produced, for example, from rubber and acts in a thermally insulating manner during operation of the comminutor 10 .
EuroPat v2