Translation of "Küstenentfernung" in English

Die weit verbreiteten illegalen Schleppnetzfischereien in Küstengebieten verringerten zudem den „Zufluchteffekt“, der aus der geringfügigen Umsetzung der derzeitigen Rechtsvorschriften zur Begrenzung des Einsatzes von Schleppnetzen mit einer Tiefe von mehr als 50 Metern oder einer Küstenentfernung von mehr als 3 Seemeilen bei einer Tiefe von weniger als 50 Metern resultiert.
Furthermore, widespread illegal trawl fisheries in coastal areas have reduced the ”refuge” effect, resulting from the poor enforcement of the current regulation limiting the use of the towed gears at depth greater than 50 metres or at distance from the coast greater than 3 miles if depth is less than 50metres.
TildeMODEL v2018

Im Unterschied zu den meisten anderen Ländern mit nennenswerten Offshore-Kapazitäten zahlt sich hier vor allem aus, dass die deutschen Offshore-Windparks in großer Küstenentfernung und Wassertiefe errichtet werden.
In contrast with most other countries with significant offshore capacities, what counts here, in particular, is that the German offshore wind farms are erected some distance off the coast and in deep water.
ParaCrawl v7.1