Translation of "Künstlersozialabgabe" in English
Die
Künstlersozialabgabe
wird
als
Umlage
u.a.
von
den
Kunsthändlern
erhoben.
The
basis
for
these
contributions
is
constituted
by
the
sums
the
dealers
pay
artists
(or
third
parties
on
their
behalf)
for
their
work.
EUbookshop v2
Künstlersozialabgabe
müssen
Sie
außerdem
in
folgenden
Fällen
bezahlen:
In
addition,
you
must
pay
social
security
contributions
in
the
following
cases:
ParaCrawl v7.1
Finanziert
werden
diese
Zuschüsse
durch
Zuwendungen
des
Bundes
(20%)
und
durch
die
Künstlersozialabgabe
(30%).
These
subsidies
are
financed
with
allocated
funds
from
the
Federal
Government
(20%)
and
with
artists'
social
insurance
contribution
(30%).
ParaCrawl v7.1
Eine
Künstlersozialabgabe
müssen
alle
Unternehmen
an
die
Künstlersozialkasse
(KSK)
entrichten,
die
künstlerische
und
publizistische
Leistungen
verwerten.
All
companies
which
use
artistic
and
journalistic
services
must
pay
social
security
contributions
for
artists
to
the
social
security
fund.
ParaCrawl v7.1